Ivan Fiodorov, imprimeur
Ivan Fyodorov ( russe : Ива́н Фёдоров , parfois translittéré comme Fedorov [1] ou Fiodorov ; vers 1525 au Grand-Duché de Moscou – 16 décembre 1583 à Lwów , Voïvodie de Ruthène , Commonwealth polono-lituanien ) était l’un des pères de la Slavonie orientale l’imprimerie (avec Schweipolt Fiol et Francysk Skaryna ), il était le premier imprimeur russe connu à Moscou et dans le Commonwealth polono-lituanien , il était aussi un canon qualifiéfabricant et inventeur d’un mortier à plusieurs canons.
À cette époque, les Russes n’avaient toujours pas de noms de famille héréditaires, mais utilisaient des patronymes ou des surnoms, qui n’étaient pas non plus stables. Dans son premier livre ” Apostolos ” (imprimé à Moscou en 1564) il s’appelait dans le style typiquement russe Ivan Fedorov c’est-à-dire ” Ivan, fils de Fedor “. Dans son autre livre célèbre ” Ostrog Bible ” (1581) il s’appelait à la fois en slavon d’église et en grec comme ” Ivan, fils de Feоdor ( еодоров сын , Θεοδώρου υἱός), un imprimeur de Moscou “. Dans la version grecque, il y avait « de la Grande Russie » au
Dictionnaires de L’Académie française, dès la première édition de 1694, fondent leur définition sur la provenance : « poisson de mer » et surtout la forme de ces poissons « plat et de figure approchante de l’ovale ». Le Trésor de la Langue Française (1971-1994) précise cette définition de la provenance marine en ajoutant qu’il « vit dans les mers tempérées et chaudes sur les fonds sableux », détaille l’aspect extérieur « couvert d’écailles fines » et ajoute l’intérêt gustatif en indiquant que sa « chair est très appréciée ».