Johann Kaspar Zeuss, né à Kronach (Haute-Franconie) le 22 juillet 1806 et  décédé le 10 novembre 1856 à Kronach à l’âge de 50 ans, est un historien et philologue bavarois, spécialiste des langues celtiques qui fut le fondateur de la philologie des langues celtiques.

Il fait ses études au collège de Bamberg, puis à l’université de Munich. Ses  parents le destinent à la prêtrise, mais le jeune homme choisit la carrière universitaire, inclinant en particulier vers la recherche historique et linguistique. Entré comme étudiant à l’université de Munich il y reste enseigner après avoir fini ses études comme professeur dans l’un des collèges. En 1837, il publie Die Herkunft der Baiern von den Markomannen, qui lui vaut le titre de docteur de l’université d’Erlangen. La même année, il commence à enseigner l’histoire au lycée de Spire. En 1847, il est nommé professeur d’histoire à l’université de Munich. À la suite de problèmes de santé, il est affecté au lycée de Bamberg. En 1853, il publie à Berlin chez Weidmann sa fameuse Grammatica celtica, rédigée en latin en vue d’une audience internationale et qui établit sa renommée. Deux ans après il prend un congé dans l’espoir de recouvrer la santé, mais il meurt l’année suivante (1856).

(suite…)

Máirtín Ó Cadhain (1905-1970) est l'un des écrivains en langue irlandaise les plus importants du XXe siècle. Né dans le Connemara, il fait des études pour devenir enseignant, mais en raison de ses conflits récurrents avec plusieurs prêtres et notables de sa région et de son engagement social et politique, il n'exerce son métier que peu de temps. Dans les années 1930, il participe à une campagne en faveur de l'attribution de terres à ceux qui parlent la langue irlandaise, qui se traduit par la création du Rath Cairn dans le comté de Meath. Il est ensuite arrêté et emprisonné dans le camp d'internement de Curragh, dans le comté de Kildare, en raison de son implication dans les activités illégales de l'IRA. Máirtín Ó Cadhain est un prolifique auteur de nouvelles. Parmi ses recueils, on peut citer Cois Caoláire, An Braon Broghach, Idir Shúgradh agus  Dháiríre, An tSraith Dhá Tógáil, An tSraith Tógtha et An tSraith ar Lár. Il a aussi écrit quelques romans, mais Cré na Cille est le seul à avoir été publié avant sa mort. Les deux autres, Athnuachan et Barbed Wire, n'ont été publiés que récemment. Les deux premiers sont essentiellement des descriptions de la vue quotidienne dans le Gaeltacht ; la…