Ville de Kaboul (Afghanistan).
Kaboul est la capitale et la plus grande ville d’Afghanistan. Elle est aussi la capitale de la province du même nom, située dans l’Est du pays. Selon les estimations officielles de 2014, la population de la ville serait de 3 543 700 habitants.
On connaît au moins trois récits légendaires se rapportant à la fondation de Kaboul. Le premier se rapporte à deux tribus vivant dans des zones marécageuses qui construisirent un pont (« poul ») sur des pierres jetées dans les marais et recouvertes de paille (« kâh ») pour ne pas blesser les sabots des chevaux, d’où kâh-poul, dont dériverait Kaboul. Le second se réfère à une fantaisie calligraphique persane sur les mots goul (« fleur ») et âb (« eau »), d’où g[âb]-oul d’où viendrait Kaboul. Le troisième récit fait toujours référence à un marais où l’eau s’accumulait. Un légendaire personnage du nom de Farhâd aurait ouvert à coups de hache un passage dans les montagnes en direction de l’Est, formant ainsi les gorges du Tang-e Ghâro (en) vers lesquelles les eaux se seraient écoulées, asséchant ainsi la plaine de Kaboul.