La Proton Saga est la première voiture fabriquée par le constructeur malaisien Proton depuis 1985. Elle est le produit d’un partenariat entre la Fédération de Malaisie et le constructeur japonais Mitsubishi. Basée sur la Mitsubishi Lancer Fiore de 1983, la Saga de première génération a été fabriquée pendant 22 ans, avant d’être remplacée en 2008 par un modèle conçu par Proton sur la base de la Proton Savvy.
La Proton Saga a été lancée en septembre 1985 par le premier ministre de Malaisie Mahathir ibn Mohamad. Avant son entrée en production, un concours avait été organisé pour choisir le nom de la première voiture nationale. Son vainqueur, l’ancien soldat Ismail Jaafar, a parlé du saga (Abrus precatorius), une liane fragile mais productive commune en Malaisie et a expliqué en plaisantant que le moteur de 1.3 litre de la Proton Saga « est aussi solide que la graine de saga ».
La première Saga sortie des chaînes a été exposée au Musée national de Malaisie comme symbole de la naissance de l’industrie automobile malaisienne. Le Dr. Mahathir a conduit un prototype de Saga équipé d’un moteur 4G6 de 2 litres et d’un drapeau de la Malaisie du pont de Penang à l’Aéroport international de Penang au cours de l’inauguration du pont le 14 septembre 1985.