Ivana Brlić-Mažuranić (18 avril 1874 – 21 septembre 1938) est une auteur croate de contes et d’histoires pour enfants.

En Croatie et à travers le monde, elle est reconnue comme l’une des importantes écrivaines pour enfants.

Ivana naît le 18 avril 1874 à Ogulin, en Croatie dans la célèbre famille Mažuranić. Son père, Vladimir Mažuranić est Écrivain, avocat et historien, auteur, entre autres, en 1882 de Prinosi za hrvatski pravno-povjestni  rječnik (Un dictionnaire croate sur l’histoire et la loi). Son grand-père ést le célèbre homme politique et poète Ivan Mažuranić et sa grand-mère, Aleksandra Mažuranić, est la sœur de l’auteur et personnage clé du mouvement national croate de la Renaissance, Dimitrije Demetar.

Ivana suit sa famille à Karlovac, puis à Jastrebarsko avant de finalement s’installer à Zagreb, la capitale.

Après son mariage avec l’homme politique et avocat Vatroslav Brlić en 1892, elle déménage à Brod na Savi (aujourd’hui Slavonski Brod) où elle vivra la plus grande partie de sa vie. Elle se consacre principalement à sa famille et à l’éducation. Mère de six enfants, elle s’intéresse à la psyché des plus petits et le réutilise dans ses ouvrages. Ses premiers livres sont initialement écrits en français.

Ivana commence par écrire un journal intime, de la poésie et des essais mais la plupart de ces créations ne sont pas publiées avant le début du xxe siècle. Ses premiers articles, connus sous le nom School and Holidays commencent à être publiés dans les journaux après 1903.

(suite…)

Cvijeta Zuzorić ; également Fiora Zuzori ou Flora Zuzzeri ) (1552 – 1648) était un poète lyrique de la République de Raguse. Elle a écrit en italien, latin et croate.

Elle est née à Raguse, (maintenant appelée Dubrovnik) dans une importante famille de marchands, elle était la fille de Frano Zuzori et de Marina Radagli . Au début de son enfance, elle a déménagé avec ses parents à Ancône, où elle a fait ses études.

En 1570, elle épousa un noble, marchand et diplomate florentin Bartolomeo Pescioni qui avait été consul florentin dans la République de Raguse. La même année, le couple a déménagé à Raguse où ils ont vécu pendant treize ans, jusqu’à ce que les dettes et la faillite de Pescioni résultant de l’échec de son entreprise de commerce de textile les obligent à retourner à Ancône, où elle est décédée.

Étant une femme bien éduquée, elle a invité de nombreux auteurs et artistes dans sa maison, qui abritait une académie littéraire très connue. Zuzorić était une femme exceptionnellement belle et intelligente, aurait écrit d’excellentes épigrammes et des rimes douces, dont la plupart, cependant, n’ont pas survécu. Elle n’est connue que de réputation, puisqu’elle a été mentionnée et célébrée dans d’innombrables poèmes de Dinko Zlatarić , Miho Bona-Babulinov , Miho Monaldi , Boccabinco, Simonetti, Marin Bettera, ses contemporains, ainsi que des auteurs ragusains plus tardifs.

(suite…)