Le monastère royal de las Huelgas de Burgos est un monastère cistercien fondé en 1187 par le roi Alphonse VIII et sa femme Aliénor Plantagenêt. Accueillant toujours des moniales, il est situé à 1,5 km à l’ouest du centre de la ville de Burgos.

Le roi de Castille Alphonse VIII de Castille (1158-1214) et son épouse Aliénor Plantagenêt fondent, en 1187, près de Burgos, à l’emplacement d’une résidence jusqu’alors consacrée aux divertissements royaux, le monastère de Santa María la Real (« Sainte Marie la royale »), plus connue sous le nom de Las Huelgas Reales (de « holganza » : relâche, repos, loisir, en espagnol).

Guillaume II, abbé de Cîteaux (1186-1189), a donné son accord dans une lettre du mois de septembre, qui précise que les moniales elles-mêmes choisiront un ou deux abbés de monastères cisterciens de la région pour assurer les visites. Aliénor joue un rôle important dans cette décision. Elle est la fille d’Aliénor d’Aquitaine, elle-même retirée à l’abbaye de  Fontevraud, et du roi d’Angleterre Henri II, et donc la sœur de Richard Cœur de Lion et de Jean sans Terre.

(suite…)

San Diego  est une ville américaine, située dans l’État de Californie, sur la côte ouest, au bord de l’Océan Pacifique, près de la frontière avec le Mexique. Avec 1 386 932 habitants lors du recensement de 2020, elle se place au huitième rang des villes les plus peuplées du pays2 et au deuxième rang des villes les plus peuplées de l’État, derrière Los Angeles. L’agglomération de San Diego, Carlsbad et San Marcos, faisant partie de la mégalopole de Californie du Sud, compte 3 298 634 habitants en 2020, la 17e des États-Unis3. Berceau historique de la Californie, San Diego est connue pour son climat agréable et ses plages ainsi que son port en eaux profondes et son histoire militaire avec la marine des États-Unis qui y dispose de plusieurs bases navales et y stationne l’une des grandes flottes navales du monde.

Historiquement terre du peuple nord-amérindien Kumeyaay, San Diego est le premier site visité par les Européens sur ce qui est maintenant la côte ouest des États-Unis. Après avoir débarqué dans la baie de San Diego en 1542, Juan Rodriguez Cabrillo revendique toute la zone pour l’Espagne (Nouvelle-Espagne), formant la base de la Haute-Californie deux siècles plus tard. Le Presidio et la mission de San Diego, fondés en 1769, sont la première colonie européenne en ce qui est maintenant la Californie. En 1821, San Diego est devenu une partie du nouvellement indépendant Mexique et en 1850 est devenu une partie des États-Unis après la guerre américano-mexicaine et de l’admission de la Californie à l’Union.

La ville est le siège du comté de San Diego et du diocèse de San Diego et le centre économique de la région métropolitaine de San Diego, Carlsbad et San Marcos ainsi que l’aire urbaine de San Diego–Tijuana. Les principaux moteurs économiques de San Diego sont les activités militaires et de défense, le tourisme, le commerce international et la fabrication. La présence de l’université de Californie à San Diego (UCSD), avec l’ensemble de sites médicaux universitaires affiliés de l’UC San Diego Health System, contribue à faire de la région un centre de recherche en biotechnologie.

(suite…)

Le château de Torrelobatón est situé dans la province de Valladolid en Castille, en Espagne. Construit pour exprimer la force de l’influente famille Enríquez, dont la capitale était à Medina de Rioseco, le château est l’une des forteresses les plus importantes et les mieux conservées de Valladolid. Dans le film épique historique El Cid avec Charlton Heston, le château a joué le rôle de Vivar, ville natale de Rodrigo Díaz de Vivar- El Cid.

Le château a été commencé en 1406, lorsque Don Alfonso Enríquez, 1er amiral de Castille, a obtenu la licence de Jean II pour ériger une forteresse à Torrelobatón ; la seule fortification était une modeste enceinte de pierre entourant le village. Le château a été impliqué dans la révolte des Comuneros contre Charles Ier (empereur romain germanique Charles V).

Le château de Torrelobaton est situé à la périphérie du village presque au même niveau, comme c’est le cas de nombreuses forteresses seigneuriales castillanes du XVe siècle. Il a un plan carré, avec des tourelles circulaires à trois des angles et le donjon encastré dans le quatrième, protégeant la porte. Le château était entouré d’une enceinte, dont il reste quelques vestiges, et d’un fossé, aujourd’hui en grande partie comblé. Il s’inscrit par ailleurs dans la tradition des forteresses seigneuriales qui, sauf dans certains châteaux plus anciens ou bâtis sur des terrains surélevés, ont un plan quadrilatère avec le donjon placé dans l’un des angles. Les caractéristiques les plus insolites de Torrelobatón sont les tourelles du donjon et le parapet droit.

(suite…)