Margit Kovács, céramiste et sculptrice.

Margit Kovács est une céramiste et sculptrice hongroise née le 30 novembre 1902 à Győr et morte le 4 juin 1977 à Budapest, en Hongrie.


Orpheline d’un père enseignant alors qu’elle est encore une enfant, sa mère devient directrice d’un pensionnat de garçons. Malgré cela, elle se rend  compte combien il est difficile de joindre les deux bouts. Son talent  artistique apparaît très vite. Dans la rue où elle habite, un constructeur de poêles (en Hongrie certains poêles sont recouverts de céramiques comme les kachelofes en Alsace) remarque son talent artistique et la familiarise avec l’argile qui va devenir la matière qu’elle va utiliser tout au long de son existence.

Après avoir quitté l’école secondaire, elle essaie de travailler dans une  banque pour gagner sa vie mais sa famille se rendant compte que cela ne correspond pas à sa vocation décide de ne renoncer à aucun effort, aucune dépense pour lui permettre de faire des études artistiques à Budapest. Elle les commence Almos Jaschik, un célèbre dessinateur influencé par l’art nouveau, qui avait ouvert une école privée en 1920. Elle y reste quatre ans, de 1922 à 1926 et imprégnée de la maxime du maître «La beauté est notre pain quotidien» elle honore des commandes pour des affiches, des  emballages, des illustrations, des enluminures, des reliures et des jaquettes de livres. En outre, avec une amie, Judit Kende qui deviendra céramiste comme elle, elle se rend dans l’atelier du collège des arts appliqués à Budapest pour y peindre sur de la porcelaine mais cela ne l’attire guère.

(suite…)

Continuer la lectureMargit Kovács, céramiste et sculptrice.

Le Mérion splendide.

  • Auteur/autrice de la publication :
  • Post category:Faune
  • Commentaires de la publication :0 commentaire
  • Dernière modification de la publication :5 mai 2023
  • Temps de lecture :5 min de lecture

Le Mérion splendide (Malurus splendens) est une espèce de passereaux de la famille des Maluridae largement répandu en Australie où il est endémique. On le trouve depuis l’est de la Nouvelle-Galles du Sud jusqu’à l’Australie Occidentale. Il habite surtout les régions arides et semi-arides. C’est un petit oiseau avec une longue queue aux couleurs d’un bleu brillant lors de la période de reproduction.

Il existe chez cette espèce un important dimorphisme sexuel, le mâle en plumage nuptial est un oiseau petit, à longue queue où prédominent la couleur bleue et noire dans le plumage. Les mâles non reproducteurs, les femelles et les jeunes sont essentiellement gris-brun, ce qui a donné  l’impression au début que les mâles étaient polygames car tous les oiseaux de couleur grises étaient pris pour des femelles. Il existe plusieurs sous-espèces bleues et noires qui étaient initialement considérées comme des espèces distinctes.

Comme d’autres mérions, le Mérion splendide est remarquable pour plusieurs caractéristiques comportementales propres ; ces oiseaux sont socialement monogames mais ont une grande liberté sexuelle, ce qui signifie que même s’ils forment des couples entre un mâle et une femelle, chaque partenaire s’accouple avec d’autres individus du groupe qui les aideront à élever les jeunes du couple1. Les mérions mâles cueillent des pétales roses ou violets pour les exposer devant la femelle lors de la parade nuptiale.

L’habitat du Mérion splendide va de la forêt sèche aux simples broussailles, d’une manière générale toute région avec suffisamment de végétation pour les loger. Contrairement au Mérion superbe, il ne s’est pas bien adapté à la présence humaine et a disparu de certaines zones urbanisées. Le Mérion splendide mange principalement des insectes et complète son alimentation avec des graines.

(suite…)

Continuer la lectureLe Mérion splendide.

Lőrinc Szabó, poète et traducteur.

Lőrinc Szabó de Gáborján est un poète et traducteur hongrois né à Miskolc le 31 mars 1900 et mort à Budapest le 3 octobre 1957.


Lőrinc Szabó est né à Miskolc d’un père mécanicien, Lőrinc Szabó sr., et  d’Ilona Panyiczky. Sa famille déménagea à Balassagyarmat alors qu’il avait trois ans. Il alla à l’école à Balassagyarmat ainsi qu’à Debrecen. Il poursuivit ses études à l’université de Budapest, où il se lia d’amitié avec Mihály Babits. Il ne termina pas ses études et, au lieu de cela, commença à travailler pour la revue littéraire Az Est en 1921 (et ce jusqu’en 1944). Peu de temps après, il épousa Klára Mikes, la fille de Lajos Mikes. De 1927 à 1928, il fut fondateur et éditeur du périodique Pandora. Ses premiers poèmes furent publiés dans les années 1920 dans Nyugat (l’Ouest). Son premier recueil de poésie a été publié en 1922 sous le titre Föld, erdő, Isten (Terre, Forêt, Dieu) et reçut un franc succès. Il obtint le Baumgarten Prize en 1932, 1937 et 1943. Il a aussi traduit quelques œuvres de Shakespeare (Timon of Athens en 1935, As You Like It en 1938, Macbeth en 1939, Troilus and Cressida en 1948), ou encore Les Fleurs du mal de Baudelaire (à l’aide de Babits et Árpád Tóth), Le Grand Testament de François Villon, L’École des femmes de  Molière, Les Souffrances du jeune Werther de Goethe, ainsi que des œuvres de Verlaine, Tiouttchev, Pouchkine et Ivan Krylov.

(suite…)

Continuer la lectureLőrinc Szabó, poète et traducteur.