Mykhailo Stelmakh ( ukrainien : Миха́йло Пана́сович Сте́льмах, 11 (24) mai 1912, Diakivtsi, oblast de Vinnytsia – 27 septembre 1983, Kiev, RSS d’Ukraine, URSS ) était un romancier, poète et dramaturge ukrainien. Membre de l’Union des écrivains de l’URSS, académicien de l’ Académie des sciences de l’URSS (depuis le 29 mars 1978), héros du travail socialiste (23 mai 1972). Père du dramaturge Yaroslav Stelmakh Membre du Soviet suprême de l’URSS des 6e-10e convocations.
Il est né le 11 (24) mai 1912 dans le village de Dyakivtsi (aujourd’hui district de Lityn de la région de Vinnytsia) dans la famille d’un paysan, vétéran de la guerre russo-japonaise Panas Stelmakh. Sa mère est biélorusse. Après avoir obtenu son diplôme d’études secondaires, il a étudié dans une école pédagogique. Il a commencé sa carrière dans le journal de Vinnytsia “Bolshevik Truth”.
En 1933, il est diplômé de la faculté littéraire de l’Institut pédagogique de Vinnytsia (il fut le premier du village à recevoir des études supérieures) et jusqu’en 1939, il enseigna dans les villages de la région de Kiev ; En 1939, il fut mobilisé dans l’ Armée rouge , participant au Front de l’Est (Seconde Guerre mondiale) . En tant que soldat d’artillerie ayant combattu en Biélorussie , il a été blessé à deux reprises. À partir de 1944, il travaille à la rédaction du journal du 1er Front ukrainien « Pour l’honneur de la famille ». Pendant la guerre à Voronej et à Oufa , deux recueils de poèmes de première ligne de Mykhail Stelmakh furent publiés sous la direction de M. Rylsky : « Provesin », « Za yasny zori » (1942) ; en 1943, un livre de nouvelles, Birch Juice, édité par Yuri Yanovsky, fut publié à Oufa.
Après la guerre, à l’invitation du poète Maxim Rylsky, il devient employé de l’Institut du folklore, de l’ethnographie et des arts de l’ Académie des sciences de l’URSS (1945-1954). Il a été élu député du Soviet suprême de l’URSS des 6e et 10e convocations et vice-président du Conseil des nationalités.
Il vivait à Kiev dans la maison des écrivains Rolita, rue Lenina (aujourd’hui Bohdan Khmelnytsky), 68 ans. Il est décédé le 27 septembre 1983 à Kiev. Inhumé au cimetière de Baïkove (parcelle n°2). Auteurs du sculpteur de pierres tombales Sogoyan, architectes Stamo, Feshchenko.
Il existe également des preuves des liens de Stelmakh avec la clandestinité ukrainienne. En particulier, Oleksandr Ihorovych Muratov mentionne ceci : « – Dès qu’il m’a ouvert la porte, j’ai été abasourdi. Il ne comprenait pas pourquoi je le regardais si étrangement. Et je me suis souvenu de tout d’un coup : en cinquante et unième année, j’étais agent de liaison de l’armée insurrectionnelle ukrainienne, et j’ai eu une greffe à Kiev lorsque je suis allé soit à Lviv, soit à Stanislav (aujourd’hui Ivano-Frankivsk). J’ai été envoyé chez cette personne à une certaine adresse (à cette époque, Stelmakh n’habitait pas là où il était dans les années 70, lorsque “Swan Geese” a été filmé), où j’ai dû prendre un colis – ce qu’il y avait dedans, je le fais toujours Je ne sais pas, je sais qu’il n’a pas été divulgué. Ensuite, c’était ma deuxième visite à Kiev, j’ai exécuté la commande et j’ai passé le reste du temps devant le train à la gare pour ne pas “briller”. Le propriétaire, avant de me laisser entrer dans l’appartement, m’a demandé plusieurs fois le mot de passe, puis il a cousu une enveloppe dans la doublure de ma veste. Les années ont passé – et j’ai reconnu le propriétaire à Stelmakh… Il avait une apparence très caractéristique, c’était difficile de ne pas s’en souvenir, mais en même temps je n’étais pas tout à fait sûr que ce soit lui, car c’était difficile à croire – Lauréat des prix Lénine, Staline, Shevchenko, député du Soviet suprême de l’URSS. ».
D’autres preuves l’indiquent également indirectement : Mykhailo Stelmakh connaissait étonnamment bien les activités de l’OUN-UPA et sympathisait au moins avec cette organisation. Paroles du docteur en sciences historiques Volodymyr Serhiychuk, professeur du Département d’histoire ancienne et moderne de l’Ukraine, Université nationale de Kiev. Taras Shevchenko : « Mykhailo Stelmakh écrivait honnêtement sur l’OUN-UPA. Il a même essayé de le faire à l’époque, même dans le cadre strict de la tâche idéologique du parti. Mais il n’a pas eu l’occasion de raconter au moins une partie de la vérité sur l’ UUN – UIA ., lorsqu’il a pris connaissance du rapport du chef du Comité principal de l’URSS K. Polonnyk au secrétaire du Comité central du PC (b) U I. Nazarenko en date du 2 octobre 1952.
Source : Wikipédia.