Jagoda Truhelka, écrivaine et pédagogue.

Jagoda Truhelka ; 5 février 1864 – 17 décembre 1957) était une écrivaine et pédagogue croate. Originaire de Slavonie, Truhelka a travaillé comme enseignante et directrice à Osijek, Zagreb, Gospić, Banja Luka et Sarajevo. Ses romans sont remarquables pour se concentrer sur les personnages féminins et discuter des droits des femmes, mais Truhelka est surtout connue pour sa littérature pour enfants.


Truhelka est née le 5 février 1864 à Osijek, capitale du Royaume de Slavonie , Empire autrichien. Elle était l’aînée des trois enfants de Marija (née Schön) et d’Antun Vjenceslav Truhelka. Ses parents étaient tous deux des immigrants en Slavonie ; son père, enseignant, était tchèque et sa mère souabe du Danube. Elle a fréquenté un gymnase à Osijek. Après la mort de son père en 1878, Truhelka s’installe à Zagreb, aujourd’hui capitale du nouveau royaume austro-hongrois de Croatie-Slavonie, avec sa mère et ses jeunes frères, Dragoš et Ćiro Truhelka.

Truhelka a poursuivi ses études à Zagreb, dans l’intention de suivre les traces de son père. Elle a reçu son diplôme d’enseignante en 1882.

Truhelka a obtenu son premier emploi peu de temps après avoir obtenu son diplôme en 1882, enseignant aux filles à Osijek. Après des études supérieures, elle est nommée directrice d’une école de filles à Gospić, où elle travaille pendant sept ans. Elle a accepté un nouvel emploi à Zagreb en 1892. La fin de siècle Zagreb était un environnement culturel et intellectuel stimulant pour un enseignant qui avait jusqu’ici travaillé dans la province. Elle y passa neuf ans, se forgeant une réputation d’enseignante compétente et défiant les préjugés contre l’ éducation des femmes en s’inscrivant, avec trois autres femmes, à l’ Université de Zagreb. Au cours de cette période, Truhelka a été influencé par les idées de l’individualismeet la liberté universelle, ainsi que par la promotion de l’éducation et des droits des femmes.

En 1901, Truhelka s’installe à Banja Luka, en Bosnie-Herzégovine occupée par les Austro-Hongrois, où elle travaille comme directrice d’école pour filles pendant dix ans. Au cours de son travail ultérieur comme enseignante à Sarajevo, la capitale de la Bosnie-Herzégovine, Truhelka a été particulièrement active dans la promotion des droits des femmes.

Truhelka se considérait avant tout comme une éducatrice, mettant l’accent sur son éducation et sa formation ; l’écriture était quelque chose qui “est venu tout seul, involontaire, non préparé et sans prétention”. Elle a publié une douzaine de nouvelles, plusieurs nouvelles et deux romans. En 1900, Jagoda Truhelka et Marija Jambrišak ont ​​​​lancé le magazine Domaće ognjište (The Home Hearth), qui a attiré une contribution importante d’autres femmes écrivains. Antun Gustav Matoš a déclaré que le magazine avait “une importance inestimable” car il n’était “pas seulement un journal pédagogique mais aussi un journal féminin”. Truhelka était à cette époque au centre d’un réseau de militantes à Zagreb et a dirigé un ménage commun avec l’une de ces femmes pendant 30 ans.

Comme sa première prose tournait autour des femmes et des relations entre les sexes, Truhelka a publié une partie de ses histoires dans les magazines Vienac et Nada sous le pseudonyme AM Sandučić. La plupart étaient de simples histoires d’amour se déroulant à Zagreb ou à Vienne contemporaines, mais avec un développement psychologique important des personnages féminins. Truhelka a été la première auteure croate à présenter un personnage féminin qui est féministe et qui est intellectuellement supérieur aux autres plutôt que simplement idéalisé ou diabolisé.

Truhelka a publié plusieurs tranches d’un roman  psychologique intitulé Plein air dans le Nada basé à Sarajevo en 1897.  Dans le roman, elle a discuté des droits des femmes, du mariage et des stéréotypes sociaux. La critique littéraire Lidija Dujić a décrit les personnages féminins de Truhelka comme peu convaincants, à l’exception du protagoniste de Plen air. Plen air, roman aujourd’hui largement oublié, met en scène l’artiste Zlata Podravac, qui se distingue par son intelligence. Le roman de fiction historique de Truhelka Vojača a été publié dans Nadaen 1899. Il mettait également en vedette une protagoniste féminine, la paysanne bosniaque du XVe siècle inspirée de la reine bosniaque Vojača. La Vojača de Truhelka est très sensible, vulnérable et réfléchie, et la première anti- héroïne de la littérature croate. Le roman, dans lequel elle suit à la fois des approches traditionnelles et modernistes , révèle que Truhelka a été inspirée par August Šenoa.

Plus tard dans sa carrière, alors que le modernisme s’estompait, Truhelka s’est concentrée sur la littérature pour enfants, qui contenait souvent des éléments autobiographiques. Zlatni danci a été publié en 1918. Après sa retraite en août 1923, Truhelka est revenue à Zagreb, alors la deuxième plus grande ville de Yougoslavie, et s’est retirée de la vie publique. Elle a continué son travail sur la littérature d’enfants dans la vieillesse avancée.  Bogorodičine trešnje et Crni i bijeli dani ont été publiés respectivement en 1929 et 1944. Ces deux, avec Zlatni danci, la placent parmi les écrivains pour enfants les plus en vue de Croatie, juste derrière Ivana Brlić-Mažuranić. En décrivant la vie quotidienne des enfants, Truhelka s’est efforcé d’inclure des leçons éthiques, religieuses et patriotiques.

À sa retraite, Truhelka a rarement fait référence aux droits des femmes et aux femmes notables. Elle est décédée à Zagreb le 17 décembre 1957, à l’âge de 93 ans. Elle reste surtout connue pour sa littérature pour enfants.

Source : Wikipédia.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.