Vladimir Nazor, poète et homme politique.

Vladimir Nazor (30 mai 1876 – 19 juin 1949) était un poète et homme politique croate. Pendant et après la Seconde Guerre mondiale en Yougoslavie, il a été le premier président du Présidium du Parlement croate (chef d’État croate) et le premier président du Parlement croate.

Nazor est un poète, écrivain, traducteur et humaniste bien connu. Il n’était pas un politicien actif jusqu’en 1941, mais avait une influence politique significative à travers les aspects éthiques de son travail pendant l’avant-guerre du Royaume de Yougoslavie.


Les premiers travaux de Nazor sont parallèles à la montée du mouvement littéraire des jeunes croates. Il a acquis une grande popularité littéraire en Croatie en écrivant sur des légendes et des histoires folkloriques, notamment Big Joseph (Veli Jože) (1908), qui met en scène un géant serviable et généreux nommé Jože vivant dans la ville de Motovun (Istrie intérieure . Ses vers dans Hrvatski kraljevi (Rois croates) (1912) l’ont établi comme un éminent poète patriote. Contes d’Istrie ( Istarske priče) (1913) a présenté son style de narration. En éclairant la personnalité des Slaves du Sud à travers les contes de la Croatie, il a contribué à la création de la conscience nationale yougoslave.

Nazor a soutenu l’alliance d’opposition dirigée par Vladko Maček lors des élections yougoslaves de 1938. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le 30 décembre 1941, Nazor est devenu membre de l’ Académie croate des sciences et des arts par décret gouvernemental. En 1942, il s’est échappé de Zagreb avec le poète Ivan Goran Kovačić dans un bateau sur la rivière Kupa, sublimé dans le poème Le Bateau sur le Kupa (Čamac na Kupi), puis a rejoint les Partisans. Cependant, il y a aussi une histoire différente liée à la prétendue évasion de Nazor. Selon l’écrivain et homme politique croate Nedjeljko Mihanović (citant un témoignage de la sœur de Nazor), Nazor, qui à l’époque était vieux et avait des problèmes de santé, ne s’est pas échappé de sa propre volonté mais a été enlevé par des agents communistes à des fins de propagande et plus tard contraint de collaborer avec le nouveau gouvernement. Nazor est devenu l’un des associés les plus proches de Josip Broz Tito et le président de l’assemblée croate de la Seconde Guerre mondiale, le ZAVNOH. Il rédige ensuite un journal de guerre Avec les partisans ( S partizanima ) (1943-1945).

Nazor a commencé sa carrière politique à la tête du Conseil d’ État antifasciste pour la libération nationale de la Croatie (ZAVNOH), l’assemblée délibérante provisoire croate de la Seconde Guerre mondiale, avant de devenir chef du premier Parlement national croate d’après-guerre (Narodni Sabor). À ce poste, il était, de par la loi, simultanément le premier chef d’État (non monarchique) de Croatie et de facto le premier chef d’État de l’actuelle république croate . Son poste exerçait peu de pouvoir politique réel, qui était plutôt investi dans le bureau du président du gouvernement et de manière informelle auprès du secrétaire du Parti communiste de Croatie.

L’opus de Nazor après la Seconde Guerre mondiale consistait  principalement en des œuvres fortement favorables au régime communiste de Tito. Son poème hagiographique Titov Naprijed (Tito’s Forward) a été mémorisé par des générations d’écoliers de toute la Yougoslavie jusque dans les années 80. D’autres poèmes tels que Drug Tito (camarade Tito), Naš vođa (notre chef), Uz Maršala Tita (avec le maréchal Tito) et bien d’autres avaient un style de réalisme socialiste similaire renforçant le culte de la personnalité de Tito . Cependant, la question de savoir si Nazor est vraiment devenu un fervent communiste ou s’il a soutenu le régime principalement par peur et opportunisme est un sujet de débat. Réfléchissant à sa position sous le gouvernement communiste dans son journal Notes du soir (1945), Nazor note “Ils m’ont donné beaucoup d’honneur mais pas de pouvoir!” (“Bien qu’ils m’aient donné l’honneur, mais pas le pouvoir!”).

L’une des principales œuvres en prose de Nazor est le vaste roman Loda le berger ( Pastir Loda ) (1938). L’ouvrage décrit l’histoire de son île natale de Brač racontée par Loda, un faune , l’un des derniers de ce genre sur l’île.

En poésie, la voie créative de Nazor a commencé par la philosophie transcendantale métaphysique et l’action révolutionnaire matérialiste, avant le schéma rationnel et la structure cristalline artistique larpourl harmonique et la protestation intérieure contre la verbalisation artistique dans le futurisme, le dadaïsme, l’expressionnisme et le surréalisme, ainsi que la didactique instructive du réalisme socialiste . Par conséquent, son opus intègre une variété de tendances stylistiques, du néoclassique et surréaliste au symbolisme. Certaines de ses œuvres contiennent un forçage rythmique, un raccourcissement des voyelles pour ajuster le nombre de syllabes et faire progresser la phrase jusqu’au verset suivant, ainsi que son utilisation de mots inhabituels et archaïques.

Nazor a écrit plus de 500 poèmes. La première phase de l’œuvre poétique de Nazor est aujourd’hui principalement l’objet de recherches universitaires, mais le poème de Galérien ( Galiotova pesan ) de cette époque (1903), décrivant la souffrance et la tristesse d’un galérien, atteint une signification universelle en tant que condamnation de l’oppression et se présente toujours comme l’une des désapprobations les plus expressives de l’esclavage.

Nazor a atteint la plus grande portée dans les poèmes de la phase dite païenne, publiés dans les livres de vers Paroles (Lirika) (1910) et Nouveaux Poèmes (Nove pjesme) (1913).

Vladimir Nazor parlait plusieurs langues et traduisait l’italien ( Dante – Divina Commedia, Giosuè Carducci, Giovanni Pascoli, Gabriele d’Annunzio ), l’allemand ( Goethe , Heine ), le français ( Hugo , Alfred de Musset ) et l’anglais (Shakespeare).

Nazor a été enterré au cimetière de Mirogoj. Depuis 1959, la Croatie a nommé un prix d’État pour l’accomplissement artistique le Prix Vladimir Nazor. En 2008, un total de 306 rues en Croatie ont été nommées d’après Nazor, faisant de lui le deuxième éponyme de rue le plus courant du pays derrière Matija Gubec.

Source : Wikipédia.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.