Khmelnytskyï (en ukrainien : Хмельницький) ou Khmelnitski (en russe : Хмельницкий et Proskourov avant 1954) est une ville d’Ukraine occidentale et la capitale administrative de l’oblast de Khmelnytskyï. Sa population s’élève à 264 988 habitants en 2013. Khmelnytskyï, située à 276 km au sud-ouest de Kiev, est arrosée par le plus long fleuve d'Ukraine : le Boug méridional, qui marque la limite orientale du plateau de Podolie. La ville fut fondée en 1493 sous le nom de Proskouriv (en russe : Proskourov). La ville comptait une importante communauté juive, lors du recensement de 1897, ils étaient 11 411 membres soient la moitié de la population totale. Le 15 février 1919, lors de la campagne de pogroms antisémites en Ukraine, le pogrom de Proskourov est perpétré. 1 500 à 1 700 Juifs de la ville sont massacrés et plus de 1 000 sont blessés par les hommes d'Ivan Semesenko. La Croix-Rouge indiqua que les soldats « forçaient les portes des maisons, sortaient leur sabre et commençaient à tuer tous les Juifs qui leur tombaient sous la main, sans distinction d’âge ou de sexe. Ils tuaient les vieillards, les hommes, les femmes et les enfants (...) Ceux qui étaient dans les caves étaient tués à la grenade  ». Au cours de la Seconde Guerre mondiale, les Allemands occupent la ville de…

Eupatoria ou Yevpatoria (en russe : Евпатория ; en ukrainien : Євпаторія ; en tatar de Crimée : Kezlev ; en karaïm Кӧзлив) est une ville portuaire criméenne sur le littoral de la mer Noire. Sa population s'élevait à 106 877 habitants en 2013. La ville a le statut de municipalité de la république de Crimée. Eupatoria est située sur la côte ouest de la péninsule de Crimée, au nord de la baie de Kalamita à 64 km au nord-ouest de Simféropol. La première colonie, Kerkinitis, est construite par les colons grecs vers 500 av. J.-C. Comme le reste de la Crimée, Kerkinitis fait partie des possessions de Mithridate VI, le roi du Pont, dont le surnom, « Eupator », a donné le nom de la ville actuelle. Approximativement du viie au xe siècle, Eupatoria est un établissement khazar. Dans la langue khazare, son nom est probablement Güzli (littéralement « belle maison »). Il est ensuite soumis aux Coumans (Polovtses), aux Mongols (Kiptchaks) puis au khanat de Crimée (tatar). Au cours de cette période, la localité est appelée Kezlev par les Tatars de Crimée et Gözleve par les Ottomans. Le nom de Kozlov, employé dans la Russie médiévale, est une russification du nom des Tatars de Crimée. En 1783, Kezlev est annexée par l'Empire russe avec l'ensemble de Crimée. Son nom devient officiellement Eupatoria en 1784. Pendant la guerre de Crimée, la ville est brièvement occupée (1854) par les Britanniques, les Français et les Turcs. Elle est…