August Harambašić ( Donji Miholjac, 14 juillet 1861 – Zagreb, 16 juillet 1911 ), était un écrivain, poète, publiciste, avocat, homme politique et traducteur croate.

August Harambašić est né à Donji Miholjec. C’était un croyant orthodoxe. Il a d’abord fréquenté le lycée de Požega et a obtenu son diplôme à Osijek en 1879. Il étudie le droit à Zagreb et à Vienne et termine ses études à Zagreb en 1884 . En 1892, il obtient son doctorat, en 1894, il réussit l’examen de juge et, en 1896, il réussit l’ examen du barreau. Il a reçu le droit de pratiquer le droit en 1900. Politiquement, il a suivi la dure ligne d’ Ante Starčević, pour laquelle il a été emprisonné à plusieurs reprises. En 1900, il est élu premier secrétaire de la Société des écrivains croates. Il était un représentant de droite au Parlement croate à partir de 1901.

Il a été rédacteur en chef et journaliste de divers magazines, tels que Preporod (également propriétaire), Bič, Trn, Balkan, Hrvatska vila et Prosvjeta, ainsi que rédacteur en chef du quotidien Hrvatska à partir de 1906 et Hrvatska à partir de 1900. Il a traduit des écrivains célèbres, tels que Gogol, Tolstoï, Wilde, Shakespeare, Shevchenko et Marko Vovček. Il a traduit du bulgare, du tchèque, du polonais, du russe,Langues française, italienne et allemande.

Après que les étudiants croates ( Vladimir Vidrić et d’autres) aient brûlé le drapeau hongrois en signe de protestation, ils ont été défendus lors du procès en novembre 1895 par August Harambašić et d’autres avocats éminents de Zagreb Marijan Derenčin, Ivan Ružić, Kornitzer, M. Petračić, Franko Potočnjak, Šime Mazzura et Mile Starčević.

Source : Wikipédia.