Novi Sad (en serbe cyrillique : Нови Сад ; en hongrois : Újvidék) est une ville et une municipalité de Serbie située dans la province autonome de Voïvodine et dans le district de Bačka méridionale. Selon les données du recensement de 2011, la ville intra muros compte 231 798 habitants, la municipalité 307 760 et le territoire métropolitain de Novi Sad, appelé ville de Novi Sad (Град Нови Сад et Grad Novi Sad), 341 625. Novi Sad, située aux confins des régions de la Bačka et de la Syrmie, est la capitale de la Voïvodine. Par sa population, elle est la deuxième plus grande ville de Serbie après Belgrade1. Depuis sa fondation en 1694, elle est devenue l'un des centres les plus importants de la culture serbe, ce qui lui a valu le surnom d'« Athènes serbe ». Novi Sad est aujourd'hui un important centre économique et financier du pays. Sur le territoire de l'actuel secteur urbain de Novi Sad, les archéologues ont mis au jour les vestiges d'une présence humaine remontant à l'âge de la pierre (vers 4500 av. J.-C.) ; plusieurs localités et des nécropoles ont été découvertes lors du percement du Bulevar Evrope (le « boulevard de l'Europe ») dans le quartier d'Avijatičarsko naselje, qui furent datées…

Piran ; en italien : Pirano est une commune de Slovénie située en Istrie dans la région du Littoral slovène en bordure de la mer Adriatique. Elle est officiellement bilingue slovène et italien. La commune, d'une superficie de 44,6 km2, marque l'extrémité sud-ouest de la Slovénie. Elle est bordée au sud par la Croatie, à l'est par les municipalités d'Izola et de Koper. Au nord, elle fait face à l'Italie, par-delà le golfe de Trieste. La ville est située sur une étroite péninsule tandis que la station balnéaire de Portorož est située à 5 km au sud, au fond du golfe de Piran. Les localités qui composent la ville sont Dragonja (Dragogna), Lucija (Lucia), Nova vas nad Dragonjo (Villanova), Padna (Padena), Parecag (Parezzago), Piran (Pirano), Portorož (Portorose), Seča (Sezza), Sečovlje (Sicciole), Strunjan (Strugnano) et Sveti Peter (San Pietro dell'Amata). Le nom de la ville viendrait du mot grec pyr qui signifie feu. En effet, à l'époque grecque, un phare est installé sur la presqu'île et annonce l'entrée du port d'Aegidia, l'actuelle Koper. Les Romains fondent ensuite sur la presqu'île une cité du nom de Piranum après leur victoire sur les tribus voisines. La petite ville tombe dans l'orbite de la…

Logarska dolina, littéralement « vallée de Logar » en slovène, correspond à la partie supérieure du cours de la rivière Savinja qui prend source au sein des Alpes kamniques, en amont de la localité de Solčava. Logarska Dolina est un habitat dispersé, à équivalent administratif communal d'un village. Lieu de détente et d'activité, son accès aisé en fait une destination touristique très populaire dans le massif. L'hôtellerie et la restauration sont actives au long de la vallée en toutes saisons, sans toutefois amputer le paysage ou l'écologie. À péage en été, la route asphaltée qui parcourt le fond du val est longue d'environ 7 km. Elle bifurque vers le sud-ouest au lieu-dit Logarska Dolina (730 m), depuis la route 428 (12) entre la localité de Solčava et le col de Pavlič. Solčava est desservi régulièrement par une ligne d'autobus. Ainsi que dans tout le massif, ce sont les roches calcaires formées par sédimentation au fond de la mer Téthys il y a 250 millions d'années, au Trias, que l'on trouve dans la vallée. Les mouvements tectoniques du Cénozoïque créèrent les Alpes, et les glaciations du Pléistocène creusèrent la vallée, lui laissant une forme en U. Bien que la largeur minimale du val soit d'environ 500 m,…