Krikor Zohrab ( arménien : րիգոր ֶոհրապ ; 26 juin 1861 – 1915) était un écrivain, homme politique et avocat arménien influent de Constantinople (aujourd’hui Istanbul). Au début du génocide arménien, il a été arrêté par le gouvernement turc et envoyé pour comparaître devant un tribunal militaire à Diyarbakır. En route, dans une localité appelée Karaköprü ou Şeytanderesi à la périphérie d’ Urfa , il a été assassiné par une bande de brigands connus sous la direction de Çerkez Ahmet, Halil et Nazım entre le 15 juillet et le 20 juillet 1915.

Zohrab est né dans une famille aisée de Beşiktaş, Constantinople, le 26 juin 1861. Sa première éducation a été achevée dans une école catholique arménienne locale. Il a obtenu un diplôme d’ingénieur civil de l’Institut Galatasaray, mais n’a pas travaillé dans ce domaine. Au lieu de cela, il s’est inscrit dans une faculté de droit nouvellement ouverte, l’Université impériale de jurisprudence (aujourd’hui : Faculté de droit de l’Université d’Istanbul), et a obtenu son diplôme de droit en 1882. Zohrab était un avocat vénéré dans les tribunaux de l’ Empire ottoman. Il est devenu professeur à l’université, enseignant le droit. À l’âge de 27 ans, Zohrab a épousé Clara Yazejian et a engendré deux filles et deux fils. Une des filles,Dolores Zohrab Liebmann , est finalement devenue une philanthrope américaine.

(suite…)

Rupen Chilingiryan (Sevag), 28 février 1886, Silivri, Empire ottoman - 26 août 1915, Çankırı , Empire ottoman) était un poète, prosateur et médecin arménien. Il a été envoyé à un camp de concentration avec Siamanto et Daniel Varoujan pendant le Génocide arménien. Rupen Sevag a reçu son éducation élémentaire dans sa ville natale à l'école Askanazian. Il s'installe ensuite à Constantinople (aujourd'hui Istanbul ) et étudie à la prestigieuse école berbère. Il obtient son diplôme en 1905 et se rend à Lausanne, en Suisse, pour poursuivre des études à la faculté de médecine. Il y rencontre sa future épouse, Hélène Apell. Après avoir obtenu son diplôme en 1911, il décide de retourner à Constantinople en 1914 avec sa famille. Cette décision lui coûterait la vie. Il a été arrêté au début du génocide arménien le 24 avril 1915 et tué le 26 août 1915. Le premier poème de Sevag a été imprimé en 1905. Sevag est surtout connu comme poète lyrique. Il a également composé de nombreuses chansons d'amour, très appréciées pour leur sensibilité et leur profondeur. Sa poésie se caractérise par la fraîcheur et la précision du langage, et se distingue par son mètre variable et sa musicalité. Sa…

Raffi (arménien : Րաֆֆի ; persan : رافی), de son vrai nom Hakob Mélik Hakobian (en arménien Յակոբ Մելիք-Յակոբեան), est un célèbre écrivain arménien de perse, né en 1835 en Payadjouk, village arménien de la province de Salmast (aujourd’hui au nord de l’Iran, près du lac d’Ourmia) et mort en 1888 à Tiflis (actuelle Tbilissi). Raffi est considéré comme l’une des figures centrales de la littérature arménienne.

Raffi naît en 1835 (en 1837 selon Anahide Ter Minassian1) à Payadjouk, village arménien de la province de Salmast (aujourd’hui au nord de l’Iran, près du lac d’Ourmia).

Son père, à la fois un riche marchand et un agriculteur, faisait partie de la bourgeoisie locale. Cette situation, et le fait qu’il soit l’aîné d’une famille nombreuse composée de 13 enfants, lui permet de bénéficier d’une éducation de qualité.

Son éducation commence à l’école de son village, école qui le marque par ses méthodes dures et archaïques, sévérité et méthodes punitives que Raffi décrit et dénonce d’ailleurs remarquablement dans un de ses romans, Kaïtzer (« Foudres »), à travers le personnage du prêtre Der Todik, prototype du maître ignare et brutal1. Puis, à l’âge de 12 ans, son père l’envoie dans un internat à Tiflis afin qu’il puisse continuer ses études secondaires.

(suite…)