Pashko Vasa, écrivain, poète et publiciste.

Pashko Vasa (17 septembre 1825 – 29 juin 1892), également connu sous le nom de Vaso Pacha ou Wassa Pacha ( arabe : واصه باشا , albanais : Vaso pashë Shkodrani ), était un écrivain, poète et publiciste albanais de l’éveil national albanais du Mont Liban Mutasarrifate de 1882 jusqu’à sa mort.


Vaso Pacha est né à Shkodër le 17 septembre 1825. C’était un Albanais catholique qui occupait des postes élevés au sein de l’Empire ottoman.

De 1842 à 1847, il travailla comme secrétaire du consulat britannique à Shkodër. Il y a l’occasion de parfaire sa connaissance de plusieurs langues étrangères : italien, français, turc et grec. Il connaissait aussi un peu l’ anglais et le serbe, et plus tard, il apprit l’ arabe.

En 1847, il partit pour l’Italie à la veille des événements tumultueux qui devaient s’y dérouler et ailleurs en Europe en 1848. Il existe deux lettres écrites par lui à Bologne à l’été 1848 dans lesquelles il exprime ouvertement des opinions républicaines et anti- vues cléricales. Il se rendit plus tard à Venise où il participa aux combats de Marghera en octobre 1848, dans le cadre d’un soulèvement vénitien contre les Autrichiens. Après l’arrivée des troupes autrichiennes, Pashko Vasa est obligé de fuir à Ancône où, en tant que citoyen ottoman, il est expulsé vers Istanbul.

Il publie un récit de son expérience en Italie l’année suivante dans La mia prigionia en langue italienne, episodio storico dell’assedio di Venezia , Istanbul 1850 (Mon emprisonnement, épisode historique du siège de Venise).

À Istanbul, après une première période de pauvreté et de privation, il obtient un poste au ministère des Affaires étrangères, d’où il est détaché un temps à Londres, à l’ambassade impériale ottomane auprès de la Cour de Saint-James. Il a ensuite servi la Sublime Porte dans divers postes d’autorité en tant que bureaucrate.

En 1863, grâce à sa connaissance du serbe, il fut nommé secrétaire et interprète d’ Ahmet Cevdet Pacha, homme d’État et historien ottoman, lors d’une mission d’enquête en Bosnie-Herzégovine qui dura vingt mois, du printemps de 1863 à octobre 1864. Les événements de cette mission sont consignés dans son La Bosnie et l’Herzégovine pendant la mission de Djevdet Efendi, Constantinople 1865 (Bosnie-Herzégovine pendant la mission de Jevdet Efendi).

En 1879, Pashko Vasa travaille à Varna sur la côte de la mer Noire dans l’administration du vilayet d’Edirne avec Ismail Qemali. Il a également acquis le titre de Pacha.

Contre cette hostilité et cette inimitié, nous [Albanais] nous sommes retrouvés à défendre les droits de [notre] ethnicité-nationalité.

Malgré ses fonctions au nom de la Porte, Pashko Vasa n’a jamais oublié sa patrie albanaise. À l’automne 1877, il devint membre fondateur du Comité central pour la défense des droits du peuple albanais à Istanbul, un groupe d’intelligentsia albanaise prônant l’intégrité territoriale et l’unité des zones habitées albanaises dans l’Empire ottoman. En tant que membre du Comité, il s’est rencontré à la mi-mars avec l’ambassadeur britannique Austen Henry Layard à Istanbul et a exhorté à ce que les territoires habités albanais ne soient pas donnés aux États slaves nouvellement indépendants. Grâce à ses contacts au sein du Comité, il participe également à l’organisation de la Ligue de Prizren en 1878. Il était probablement l’auteur du Mémorandum sur l’Autonomie albanaise qui avait sa signature à côté de ceux d’autres notables albanais et le document a été soumis à l’Ambassade britannique à Constantinople. Vasa a favorisé l’unification des vilayets ou provinces habitées albanaises en un seul vilayet d’Albanie au sein de l’empire ottoman et ayant une “organisation compacte et forte” avec la participation albanaise dans son administration publique.

Vasa en tant que membre du Comité pour la défense des droits albanais a été nommé avec Sami Frashëri , Jani Vreto et Hasan Tahsini pour créer un alphabet albanais qui, le 19 mars 1879, le groupe a approuvé l’alphabet de 36 lettres de Frashëri composé principalement de caractères latins. A ce titre, Vasa a publié une brochure de 16 pages intitulée L’alphabet latin appliqué à la langue albanaise , Constantinople 1878 (L’alphabet latin appliqué à la langue albanaise). Vasa a exprimé son soutien à un alphabet de caractères purement latins. Il était également membre de la Société pour la publication des écrits albanais, fondée  à Constantinople le 12 octobre 1879, pour promouvoir l’impression et la distribution des livres en langue albanaise.

Le sultan Abdulhamid II a nommé Vasa comme Mutessarıf du Mont-Liban le 18 juin 1882, un poste réservé par traité international à un catholique de nationalité ottomane après les troubles civils et l’occupation française de 1860. Pendant son séjour au Liban en tant que gouverneur, Vasa a poursuivi son travailler pour l’albanisme en publiant des livres sur l’Albanie en français et d’autres publications sur la langue albanaise. Dans son poste de Mutassarıf, il était initialement plus disposé à accepter l’autorité consulaire française, mais au cours de ses neuf années au pouvoir, il en est venu à se méfier à la fois du consul français et du clergé maronite, qui gardaient étroitement leurs privilèges. Cela lui a valu des accusations de corruption, en association avec son gendre et député Kupelyan Effendi. Néanmoins, il resta en fonction jusqu’à sa mort à Beyrouth après une longue maladie le 29 juin 1892.

En 1978, le centenaire de la Ligue de Prizren, ses restes ont été transférés du Liban vers une tombe modeste à Shkodra.

Source : Wikipédia.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.