Ivan Prijatelj, historien littéraire et traducteur.

Ivan Prijatelj, historien littéraire et traducteur slovène, théoricien et essayiste, 23 décembre 1875, Vinice pri Sodražica , † 23 mai 1937, Ljubljana.


Il est né du père France et de la mère Marjeta (née Boh). Les parents de mon ami possédaient une petite ferme et étaient également impliqués dans la fabrication de produits secs. Il n’a commencé à aller à l’école qu’à l’âge de neuf ans, et après trois ans, son père l’a emmené sur une route de colportage à travers la Haute-Carinthie et le Haut Štajerski. En 1898, il est diplômé du lycée classique avec mention. Pendant ce temps, il subvenait à ses besoins en donnant des instructions et des travaux littéraires. Après son inscription, il s’inscrit pour étudier la médecine à Vienne, mais après trois mois, il se tourne vers les études slaves et la philologie classique . Grâce à sa bonne connaissance du russe et à sa connaissance de la littérature russe, il devient rapidement le bibliothécaire et le protégé de Vatroslav Jagić . En 1902, il obtient son doctorat. À Zagreb, il collectionne la littérature sur l’illyrisme et, un an plus tard, se rend en Russie en tant que boursier , où il se consacre principalement à l’histoire littéraire russe récente . Après un bref retour chez lui, son désir de connaissance le pousse à nouveau vers le monde : à Moscou, Helsinki, Varsovie, Berlin, Dresde, Prague et Paris. En 1905, il obtient un emploi à la Bibliothèque de la Cour de Vienne et enseigne en même temps le russe à l’Académie orientale et d’exportation. En 1919, il accepte un poste à la nouvelle université de Ljubljana en tant que professeur ordinaire d’histoire de la littérature slovène moderne et d’histoire de la littérature slave, et il donne également des conférences sur l’histoire culturelle et politique slovène de la seconde moitié du XIXe siècle. . Au début des années 1920, il fut également l’un des fondateurs de la Société scientifique des sciences humaines de Ljubljana (prédécesseur de la classe philosophique-philologique-historique ultérieure de la SAZU ). Il a résisté à la politique centraliste du Parti libéral slovène , pour laquelle plusieurs de ses anciens collaborateurs l’ont condamné. Après la mort de son fils en 1932, il devint très renfermé et passa beaucoup de temps dans une maison de vacances à Polhovo Gradac . Prijatelj était doyen de la Faculté des Arts de Ljubljana au cours des années universitaires 1920/1921 et 1932/1933 . Il était également membre régulier de la Société scientifique des sciences humaines de Ljubljana (prédécesseur de la classe philosophique-philologique-historique de SAZU). Déjà en 1942, un buste de lui (par France Gorše ) avait été érigé devant le bâtiment du NUK , comme la première d’une série de quatre statues dédiées aux fondateurs des études slaves de Ljubljana.

Source : Wikipédia.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.