Sebastian Petrycy de Pilzno (né en 1554 à Pilzno – mort en 1626 à Cracovie ), en latin connu sous le nom de Sebastianus Petricius, était un philosophe et médecin polonais. Il a donné des conférences et publié des ouvrages remarquables dans le domaine de la médecine, mais on se souvient principalement de ses traductions polonaises magistrales d’œuvres philosophiques d’Aristote et de ses commentaires sur celles-ci. Petrycy a apporté des contributions majeures à la terminologie philosophique polonaise naissante.

Sebastian Petrycy a obtenu sa maîtrise ès arts à Cracovie en 1573 et son doctorat en médecine à Padoue en 1590.

Petrycy a publié ses traductions polonaises des travaux pratiques d’ Aristote , l’ éthique , la politique et l’économie , ainsi que ses propres commentaires détaillés. Dans celles-ci, il a mis l’accent, dans la théorie de la connaissance , sur l’expérience et l’induction ; en psychologie, sur le sentiment et la volonté ; et en politique, il prêchait les idées démocratiques. Le centre de sa pensée était la philosophie pratique, l’éthique et la politique. Son intérêt pour les questions pratiques et son lien entre la théorie philosophique et les besoins de la vie nationale étaient un trait commun à Petrycy et aux principaux penseurs polonais des périodes qui allaient suivre.

En 1601-1618, une période où les traductions dans les langues modernes étaient encore rares, il accomplit des traductions magistrales des travaux pratiques d’ Aristote en polonais . Avec Petrycy, la terminologie philosophique polonaise vernaculaire a commencé à se développer pas beaucoup plus tard que le français et l’allemand. C’était un début de bon augure, mais serait négligé aux XVIIèmes et XVIIIèmes siècles.

Petrycy exerça la médecine à Lwów et aux côtés de Wojewoda Jerzy  Mniszech , qu’il accompagna à Moscou en 1606.

En 1608-1617, Petrycy a enseigné la médecine à l’ Académie de Cracovie.  Ses écrits médicaux, qui comprenaient “De natura, causis, symptomatis morbi gallici eiusque curatione…”, combinaient le raisonnement déductif avec l’observation et l’expérimentation. Éducateur et médecin praticien, il travaillait surtout auprès de la population pauvre.

Source : Wikipédia.