Constantin Stamati-Ciuréa, écrivain et traducteur.

Constantin Stamati-Ciurea (4 mai 1828 Chişinău – 22 février 1898) était un écrivain et traducteur roumain de Bessarabie. Fils de Constantin Stamati, il a suivi les traces de son père en tant qu’auteur de prose, de pièces de théâtre et de traductions. Il a été diplomate dans les ambassades de Russie à Paris, Berlin et Londres.

En 1895, le roi roumain Carol I lui a décerné la médaille “bene merenti” pour l’ensemble de son œuvre. Il a d’abord publié la plupart de ses écrits en russe, car, comme il l’a avoué, il n’y avait pas d’imprimerie roumaine dans toute la Russie à cette époque. Vers ses dernières années, il réussit à publier ses ouvrages en roumain à Cernauti (en Autriche). Il était l’un des  défenseurs de l’identité roumaine de la population indigène de Bessarabie, ainsi qu’une voix franche contre son exploitation.

Source : Wikipédia.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.