Claudia Lars, poétesse.

Margarita del Carmen Brannon Vega, connue sous son  pseudonyme Claudia Lars ( Arménienne, 20 décembre 1899 – San Salvador, 22 juillet 1974), était une poétesse salvadorienne. Son travail est considéré comme ayant un lyrisme raffiné et se distingue par sa maîtrise de la métrique.


Ses parents étaient l’ingénieur américain d’origine irlandaise Peter Patrick Brannon et la salvadorienne Manuela Vega Zelayandía. Durant son enfance, elle est l’amie de Consuelo Suncín , qui épousera Antoine de Saint-Exupéry . Elle a commencé ses études dans sa propre maison, sous la garde de  l’éducatrice Mercedes Mendoza, et a ensuite étudié au Colegio de La Asunción dans la ville de Santa Ana. Dans son adolescence, à l’âge de 17 ans, et grâce au général Juan José Cañas, il réussit à faire publier un livret de poèmes de sa paternité sous le nom de Tristes mirajes. Aucune copie n’en est conservée. De même, il entame une relation sentimentale avec le poète nicaraguayen Salomón de la Selva en 1919, mais ses parents rompent la relation et envoient la jeune femme aux États-Unis, où elle rencontre Le Roy Beers, son premier mari. Dans le pays, il a enseigné l’espagnol à la Berlitz School de Brooklyn.

La fille de ce livre est née entre le volcan et la mer : le volcan de ses grands-parents aux cheveux noirs ; la mer de leurs grands-parents blancs. Naître et grandir sur une côte aussi aromatique et douce, parmi les herbes, les fruits et les oiseaux aux mille couleurs, est un merveilleux cadeau de beauté dès le berceau. Dans la vallée natale, mon cœur s’est ouvert comme une fleur joyeuse, et sa racine de sang et de ravissement s’est liée, avec une force cachée et permanente, au sein accueillant de la Terre-Mère.

Carmen Brannon Vega, connue sous son pseudonyme Claudia Lars. Elle a imprégné l’amour dans son œuvre poétique avec délicatesse et perfection lyrique. Ses œuvres ont réussi à être placées à côté de celles de Gabriela Mistral et de Juana de Ibarborou, avec qui il entretenait une bonne amitié.
Claudia Lars a promulgué, D’innombrables textes dans le répertoire américain : 98 collaborations de 1921 à 1948.

Claudia Lars est retournée au Salvador avec son mari en 1927 lorsque M. Beers a été nommé consul des États-Unis, et cette même année, l’écrivain a donné naissance à son fils unique, Leroy Beers Brannon. Parallèlement, il s’entretient avec les intellectuels de l’époque, dont Salarrué , Alberto, Serafín Quiteño et Alberto Masferrer. En 1933, elle a commencé à utiliser le pseudonyme de Claudia Lars. 5 Il a publié le livre Estrellas en el Pozo en 1934 et a également participé à des programmes lyriques radiophoniques pour enfants. De même, il a collaboré à la Page des enfants deLe journal d’hier, d’avant-hier et d’avant-hier.

Au début de la décennie suivante, Claudia Lars remporte la deuxième place aux Jeux floraux de la Foire de novembre au Guatemala , tenue en 1941 , grâce à son œuvre Sonetos del arcángel . Certaines de ses créations seront également publiées, comme La casa de cristal (Santiago du Chili, 1942), Romances de Norte y Sur ( 1946 ), Sonetos et Ciudad bajo mi voz ( 1947 ), lauréate du concours commémoratif du IV Centenaire du titre de Ciudad de San Salvador. Au cours de ces années, Lars, en tant qu’attaché culturel de l’ambassade du Salvador, est parti pour le Guatemala en 1948, où elle rencontre son deuxième mari, Carlos Samayoa Chinchilla, dont elle divorcera en 1967. Avant de se marier, il a travaillé à emballer des pêches aux États-Unis, à traduire des bandes dessinées pour Walt Disney et à collaborer pour des journaux antifascistes salvadoriens.

De retour au Salvador, il travaille à la rédaction du ministère de la Culture (actuelle Direction des publications et des estampes) où il dirige la revue Culture. Les publications de cette époque ont été : Où arrivent les pas ( 1953 ), École d’oiseaux ( 1955 ), Fable d’une vérité ( 1959 ) et Les souvenirs Terre d’enfance.

D’autres œuvres de lui ont été récompensées dans les années suivantes, telles que Sobre el Ángel y el hombre , deuxième place au Concours national de la culture de 1962, et Del fine dawn , premier prix partagé aux Jeux floraux de Quezaltenango en 1965. De même, une compilation de son travail a été préparée par Matilde Elena López sous le nom de Selected Works . Avant sa mort, elle a obtenu un doctorat honorifique de l’ Université d’Amérique centrale José Simeón Cañas et a également été distinguée par l’ Ordre José Matías Delgado.

Last Poesía serait publié à titre posthume , imprimé par l’ Editorial Universitaria, et David Escobar Galindo a également écrit Ses meilleurs poèmes, édités par le Département des publications en 1976. En 1999, en commémoration du centenaire de sa naissance, le Conseil national de la culture et de l’art publie deux volumes de sa Poésie complète , compilée par Carmen González Huguet.

Source : Wikipédia.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Désolé, mais la copie des textes et des images n'est pas autorisée.