Alves Redol, écrivain.

António Alves Redol ( Vila Franca de Xira , 29 Décembre de 1911 – Lisbonne , 29 Novembre de 1969 ) était un écrivain considéré comme l’ un des plus beaux exemples de néo-réalisme portugais.


António Alves Redol, élevé à Ribatejo , a été témoin des conditions de vie précaires de l’homme rural depuis qu’il était jeune, ce qui plus tard se reflétera de manière prédominante dans son écriture.

Le fils d’un commerçant petit comme un enfant rêvait de devenir médecin , mais, influencé par son grand-père et compte tenu de l’admiration qui nourrissait les journalistes et les écrivains a commencé à aspirer à une vie dédiée aux lettres. Le père, cependant, voulait une carrière dans le commerce pour son fils, envoyant António Alves Redol suivre le cours commercial au Colégio Arriaga. Vers l’âge de 14 ans, il commence à envoyer sa prose aux journaux.

A 15 ans, il commence à travailler comme épicier et, plus tard, comme vendeur de tissus. Après un peu plus d’un an, l’année de 1929 , il partit pour l’ Angola , exerçant d’abord la fonction d’ouvrier à Luanda puis dans l’agriculture, dans une ferme de l’intérieur, avec l’objectif d’obtenir de nouvelles et meilleures perspectives de la vie, l’avenir. Cependant, il fait face, dans cette région, à une situation intense de misère et de pauvreté qui le fait revenir en métropole.

À son retour au Portugal, il a trouvé un emploi dans une concession de voitures, de pneus et de lubrifiants. Parallèlement, il enseigne le portugais à titre privé. Il commence à côtoyer des intellectuels de gauche et adhère aux idéaux du Parti communiste portugais , dont il devient militant au début des années 1940, et du Mouvement de l’unité démocratique , s’opposant avec véhémence à la situation politique de l’époque, soulevant plusieurs problèmes « oubliés ».

Du fait de sa coexistence avec les conditions de vie épouvantables des couches rurales et de l’expérience double de ces conditions (dans l’enfance et la jeunesse), il porte son regard sur la dimension sociale, plus spécifiquement sur les enjeux de la demande de changement social. Il réaffirme alors sa vocation d’écrivain. Il crée la Section « De sol a sol », dans le journal O Diabo , dans laquelle il commence à publier des textes centrés sur les tensions sociales, s’opposant ainsi aux idéaux d’exploitation des régimes totalitaires.

Redol, carte maximum, Portugal.

Fillus 2002 signale le fait que la crise économique des années 1920 a causé une série de problèmes sociaux, tels que : le chômage, la faim, la misère et, surtout, la crise du capitalisme. Face à ce scénario, des régimes totalitaires éclatent (sur le sol portugais, le salazarisme ), déclenchant une intense répression, censure et exploitation des classes minoritaires.

Dans ce contexte émerge le néoréalisme , une littérature à caractère politique, qui s’oppose avec véhémence à l’oppression des régimes totalitaires. Ainsi, un nouveau concept de l’art émerge dans une perspective de prise de conscience, accompagné d’un nouveau rôle social pour l’artiste en tant que défenseur de la société qui cherche des améliorations basées sur l’expansion de la vision du monde.

Ceci est en accord avec Fillus 2002 , pp. 127, qui dit que le « mouvement néoréaliste correspond à une nouvelle prise de conscience de la société portugaise ». Parmi les auteurs qui défendent une création littéraire qui dénonce les conditions d’exploitation du peuple (dans sa grande diversité), se trouve Alves Radol.

Figueiredo 2005 signale que l’œuvre de Redol est directement liée aux enjeux économiques, politiques, sociaux et culturels du monde de l’auteur. Autrement dit, ses écrits se tournent vers une perspective sociale, excellant, avant tout, dans la critique du régime de Salazar , transformant ses œuvres en instrument d’intervention sociale. Un aspect qui illustre ce biais est le fait que cet auteur ne se limite pas à l’utilisation d’histoires de fiction, mais, surtout, utilise des histoires qui se concentrent sur la réalité sociale environnante. Certains de ces thèmes qui jusque-là étaient ignorés.

En conséquence, Redol subit la répression de la dictature militaire, allant même jusqu’à être arrêté et torturé. En se servant de cette posture de préoccupation sociale, il prend comme base quelques idéaux du marxisme et du socialisme , employant dans ses écrits les présupposés d’auteurs révolutionnaires classiques tels que : Marx , Engels , Lénine , Lefebvre , Boukharine et Georges Friedman. Et, à la lumière de ces écrivains adeptes du marxisme et du socialisme, Redol commence à aborder les conditions de vie des travailleurs qui vivaient en marge de la société en raison d’une exploitation inhumaine. Ainsi, il dresse le portrait des différents professionnels ruraux et urbains (en mettant en avant leurs nombreux groupes), leurs pratiques quotidiennes et surtout leurs terribles conditions de vie dues au capitalisme.

De nombreux aspects exposés dans l’œuvre de Redol reflètent ses expériences particulières. Partant de cette hypothèse, il a non seulement présenté les maux auxquels ces personnes étaient soumises, mais, surtout, mis en évidence leur nature. Avec cela, les personnages du romancier, en général, sont présentés, de sorte que leurs individualités sont exposées. Cependant, ils reflètent un tout dans le même état. Ceci, en quelque sorte, met en évidence une dichotomie (individu vs.collectif). Dans certains cas, il fait même des comparaisons entre l’animal et l’homme, au vu des terribles conditions de vie de ce dernier. Cependant, en présentant cette facette, il recourt à la critique et au discours voilé, du fait de la répression politique. C’est-à-dire que parce que la littérature est réduite au silence à cause de l’oppression, il adapte son langage, en écrivant de manière non explicite. Autrement dit, elle révèle sa préoccupation sociale, ses idéologies sous-jacentes et ses non-dits, à travers un langage qui n’est pas toujours objectif et direct. Il est également à noter que cet auteur travaille dans le  renouvellement constant de son style d’écriture.

Le travail de Redol est soutenu par une perspective sociale, en se concentrant sur les aspects socio-politiques et économiques, en se concentrant en particulier sur les personnages qui reflètent la diversité des groupes dans la société portugaise (rurale et urbaine). Bien que ses œuvres soient guidées dans une perspective de rapprochement de facteurs, en choisissant comme objet d’étude le roman, la dramaturgie, les œuvres destinées aux enfants et aux jeunes, le thème de la préoccupation sociale ressort, soulignant l’inégalité intense dans la répartition des loyers. D’où son importance en tant qu’écriture néoréaliste. Non seulement pour « amorcer une nouvelle esthétique littéraire au XXe siècle », mais surtout pour avoir tourné son regard vers la souffrance du peuple [question de l’exploitation à laquelle étaient soumis les gens des classes populaires, conditions de vie, misère, faim, prostitution, etc.].

Source : Wikipédia.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.