Le Dr Safvet-beg Bašagić (6 mai 1870 – 9 avril 1934), également connu sous le nom de Mirza Safvet , était un écrivain bosniaque souvent décrit par les historiens bosniaques comme le “père de la Renaissance bosniaque” et l’un des poètes les plus renommés de Bosnie. et Herzégovine au tournant du 20e siècle. Bašagić a cofondé la revue politique Behar et a été l’un des fondateurs de la société culturelle et du magazine Gajret , et a été élu président du conseil bosniaque en 1910. Il est également bien connu pour son lexique qui a dépassé les sept cents biographies qu’il a compilées pendant des décennies.
Un Bosniaque, il est né en Nevesinje le 6 mai 1870. Son grand – père maternel était Dedaga Čengić, lui – même fils de agha Smail-aga Čengić (1780-1840). Il a terminé ses études primaires à Konjic, Mostar et Sarajevo . Il a obtenu son doctorat à l’ Université de Vienne, où il a étudié l’ arabe et le persan . Bašagić a été installé en tant que premier président parlementaire de l’organisation nationale musulmane en 1908. Il a enseigné les langues orientales à l’Université de Zagreb et était un associé de Silvije Strahimir Kranjčević . En tant que président de la Diète de Bosnie, Bašagić a plaidé soit pour l’unification de la Bosnie-Herzégovine avec la Croatie, soit pour l’autonomie. Bašagić était conservateur du musée archéologique de Sarajevo de 1919 à 1927.
Bašagić est mort en 1934 à Sarajevo et est enterré dans le harem de la mosquée Gazi Husrev-beg .
La collection de manuscrits islamiques Bašagić et livres anciens, qui se trouve dans les exploitations de la Bibliothèque universitaire de Bratislava , a été inscrit sur l’ UNESCO de Registre Mémoire du monde en 1997. Une partie de cette collection est disponible en ligne sur la Bibliothèque numérique mondiale et bibliothèque numérique universitaire de Bratislava.
Safvet-beg Bašagić – un collectionneur, littéraire, journaliste, poète, traducteur, professeur, bibliographe, conservateur d’un musée, homme politique – un intellectuel bosniaque, qui a conservé dans ses œuvres et collections une image de la littérature bosniaque et du patrimoine littéraire musulman. Sa collection de manuscrits et d’estampes islamiques comprend des œuvres arabes, persanes et turques et de rares textes serbes et croates écrits en écriture arabe. La collection de Bašagić contient à la fois des manuscrits uniques et des œuvres essentielles de la littérature et des belles-lettres islamiques médiévales, couvrant l’intervalle du XIIe au XIXe siècle, et des estampes de deux siècles, à partir de 1729. Les 284 volumes manuscrits et 365 imprimés les volumes dépeignent le développement de plus de mille ans de la civilisation islamique de son commencement au début du 20ème siècle. En particulier, la paternité et l’aspect linguistique de la collection représentent un pont entre différentes cultures et un certain chevauchement de celles-ci. L’histoire même du voyage de la collection de manuscrits et d’estampes islamiques de Bašagić a été dramatique et sa fin presque incroyable. Bašagić a tenté de déposer la collection dans un endroit plus sûr que ne l’était la région des Balkans de son temps. Dans la
tourmente du développement turbulent des pays des Balkans aux XIXe et XXe siècles, sa précieuse collection a finalement trouvé son havre de paix dans les fonds de la bibliothèque universitaire de Bratislava. La bibliothèque universitaire de Bratislava prend des dispositions considérables pour la protection des documents de la collection de Bašagić qui correspondent à sa valeur et à sa valeur. L’ensemble du fonds de la collection a été professionnellement expertisé par des universitaires tchèques et slovaques et est soigneusement stocké et utilisé à des fins scientifiques. Afin de protéger adéquatement les documents originaux et ainsi de les conserver pour les générations futures et, en même temps, de permettre au public non professionnel et savant de les utiliser, la Bibliothèque a décidé de numériser la collection et de la publier sous forme électronique. . De nombreux articles de la collection sont disponibles en ligne.
voir aussi cette vidéo :
Sources : Wikipédia, YouTube.