Červená Lhota ( allemand : Roth-Lhotta ) est un château situé dans le village de Červená Lhota, dans la municipalité de Pluhův Žďár, dans la région de Bohême du Sud , en République tchèque. Il se trouve à environ 20 kilomètres (12 mi) au nord-ouest de Jindřichův Hradec. Il se dresse au milieu d’un lac sur une île rocheuse. Son pittoresque bâtiment Renaissance est une destination pour des milliers de touristes chaque année. Son nom Červená Lhota, signifiant « lhota rouge », s’explique par la couleur des tuiles rouge vif du château. Il y a aussi un parc où se trouve la chapelle de la Sainte Trinité (tchèque : Nejsvětější Trojice).
L’existence d’une forteresse d’origine sur le site du château actuel est supposée remonter au milieu du XIVème siècle. Elle a été construite sur un éperon rocheux de granit qui, après la construction d’un barrage sur un ruisseau et le comblement d’un étang piscicole, est devenu une île. La première source écrite est une entrée dans les registres fonciers de 1465, mentionnant le partage des biens du défunt Ctibor de Zásmuk entre ses deux fils, Petr et Václav. La forteresse aurait alors pu être vendue à Diviš Boubínský d’Újezd, qui à son tour la vendit à la famille chevaleresque de Káb de Rybňan vers 1530. La famille fit reconstruire le château gothique d’origine et effectua la rénovation de base de la Renaissance entre 1542. et 1555, [2] et le château acquit le nom de Nová Lhota. En 1597, il fut vendu à Vilém Růt de Dírná, qui fit enduit le bâtiment de plâtre rouge, d’où il tire son nom de Červená Lhota. Le dernier des Ruts, Bohuslav, dut quitter les terres de Bohême en tant qu’utraquiste après la bataille de la Montagne Blanche en 1620.
En 1621, Červená Lhota était habitée par Antonio Bruccio, décédé en 1639 sans héritier. Avec sa mort, Lhota perdit sa fonction de résidence et fut utilisée par ses successeurs comme chalet occasionnel. En 1641, elle fut acquise par l’aristocrate Vilém Slavat de Chlum et Košumberk , puis passa entre les mains de la famille Windisch-Graetz . Bedřich Arnošt Windisch-Graetz et son fils Léopold ont entraîné le domaine dans de lourdes dettes en raison de leur style économique dépassé, de sorte que le gardien de son successeur mineur Joseph Nicolas a recommandé la vente du domaine. En 1755, le château fut alors acquis par les barons de Gudenus. Franz de Paul, baron de Gudenus, entreprit peu après plusieurs constructions, qui furent brusquement interrompues en 1774 par un grand incendie qui détruisit la plupart des bâtiments agricoles.
En 1776, Červená Lhota accueillit un nouveau propriétaire, le baron Ignác Stillfried, un aristocrate progressiste de Silésie prussienne , qui à partir de 1796 hébergea le compositeur Carl Ditters von Dittersdorf au château. Son fils vendit le domaine à Jakub Veith en 1820. Sa fille Terezie revendit à nouveau le château en 1835, cette fois entre les mains princières de Heinrich Eduard von Schönburg-Hartenstein , qui céda le château à son fils Josef Alexander von Schönburg-Hartenstein. Il décède en 1937 et est enterré dans le tombeau nouvellement construit, épargnant ainsi les événements destructeurs de la nouvelle guerre qui met fin à l’histoire aristocratique du château.
Après la confiscation du bâtiment par l’ État tchécoslovaque en 1946, une clinique pour enfants y fut créée. Un an plus tard, le château est confié à une Commission Nationale de la Culture et en 1949 il est ouvert au public.
Le château à quatre ailes et à deux étages, avec une petite cour au centre, occupe tout le rocher et s’avance dans le vivier. Un pont de pierre, construit en 1622, relie le château aux berges de l’étang, remplaçant le pont-levis d’origine. Les intérieurs possèdent une vaste collection de meubles historiques, de poêles en faïence, de tableaux, de porcelaine et d’autres objets. La bordure sud du vivier est recouverte d’une épaisse forêt qui constitue l’écrin du château. Du côté nord se trouve un parc paysager où se trouve la chapelle Renaissance de la Sainte Trinité. Un sentier circulaire balisé fait le tour du vivier.
Source : Wikipédia.