Yanka Kupala, également orthographié Janka Kupała ( biélorusse : Янка Купала ; 7 juillet [ OS 25 juin] 1882 – 28 juin 1942), était le pseudonyme d’ Ivan Daminikavič Lutsevič, poète et écrivain biélorusse.
Kupala est né le 7 juillet 1882 à Viazynka, une colonie folklorique près de Maladzyechna. Sa famille était bien connue depuis le début du XVIIe siècle, venant de la szlachta, bien que devenue pauvre, ses deux parents ont dû travailler comme métayers au folwark. Le grand-père de Yanka a loué le terrain à la famille Radziwiłł qui l’a finalement expulsé de chez lui. L’histoire a ensuite formé la base du drame de Kupala ‘ The Ravaged Nest. Le jeune Ivan a dû aider son père à subvenir aux besoins de la famille. Lorsque son père mourut en 1902, il devint le seul pourvoyeur. Il a occupé divers emplois à court terme, notamment en tant que tuteur, vendeur et archiviste. Plus tard, il a été embauché comme ouvrier à la distillerie locale. Malgré le travail acharné, il a réussi à trouver du temps pour l’auto-éducation. Il a écrit presque tous les livres de la bibliothèque de son père, est diplômé de l’école folklorique locale et s’est qualifié avec succès comme enseignant.
Il a participé à la révolution russe de 1905 . Entre 1908 et 1909, Ivan a vécu à Vilnius et a travaillé au journal Nasha Niva. A l’époque, il compose son poème le plus célèbre « Qui va là-bas ? qui a finalement été mis en musique et est devenu un hymne des Biélorusses.
En 1909-1913, il étudie aux cours de Cherniaev à Saint-Pétersbourg, puis en 1915, il passe un an à l’Université publique Schanjawski de Moscou . Ses études sont interrompues par la Première Guerre mondiale. Ivan a été appelé au service militaire en 1916 et a servi dans l’unité de construction de routes du chemin de fer du district de Varsovie à Minsk, Polotsk et Smolensk.
La première tentative littéraire sérieuse de Kupala fut Ziarno , un poème sentimental en polonais qu’il termina vers 1903-1904 sous le pseudonyme «Ka». Son premier ouvrage en langue biélorusse (“Мая доля”) était daté du 15 juillet 1904. Le premier poème publié de Kupala, “Мужык” (“Paysan”), fut publié environ un an plus tard . Zapadnyi Krai ( Krai du Nord -Ouest ) le 11 mai 1905. Un certain nombre de poèmes ultérieurs de Kupala ont paru dans le journal biélorusse Nasha Niva à partir de 1906.
Kupala a déménagé à Vilnius en 1908, où il a poursuivi sa carrière de poète. La même année, le premier recueil publié de ses poèmes, Жалейка ( La petite flûte ) a provoqué la colère du gouvernement tsariste, qui a ordonné la confiscation du livre en tant que publication anti-gouvernementale. L’ordre d’arrestation de Kupala a été révoqué en 1909, mais une deuxième impression a de nouveau été confisquée, cette fois par les autorités locales de Vilnius. Il a cessé de travailler pour le Nasha Niva afin de ne pas ruiner la réputation du journal.
Kupala partit pour Saint-Pétersbourg en 1909. L’année suivante vit la publication de plusieurs ouvrages, dont le poème Адвечная песьня ( Chant éternel ), qui parut sous forme de livre à Saint-Pétersbourg en juillet 1910. Сон на кургане ( Rêve sur une brouette ) – achevé en août 1910 – symbolisait le mauvais état de la patrie biélorusse de Kupala. Parmi ceux qui ont influencé Kupala dans les années 1910 se trouvait Maxim Gorki. Kupala a quitté Saint-Pétersbourg et est retourné à Vilnius en 1913, où il a recommencé à travailler chez Nasha Niva.
L’écriture de Kupala a changé pour un ton optimiste après la Révolution d’octobre 1917. Parmi les nombreuses traductions de Kupala dans la langue biélorusse figuraient l’hymne internationaliste-marxiste The Internationale et un ancien poème épique The Tale of Igor’s Campaign (traduit en 1921).Il a commencé à travailler au Commissariat du peuple à l’éducation du BSSR, puis a dirigé la bibliothèque du “hattsy biélorusse”, a édité les magazines “Run” (1920) et “Volny stsyag” (1920–1922).
Néanmoins, Kupala a maintenu ses liens avec les émigrés nationalistes anti-soviétiques de la République populaire biélorusse , qui l’ont exhorté à les rejoindre en exil en Tchécoslovaquie lors d’un voyage à l’étranger en 1927. Chez lui, les autorités nouvellement établies le considéraient avec une certaine méfiance – parfois, les critiques de Kupala dans la presse montaient dans la mesure où ses activités étaient considérées comme trop orientées vers le nationalisme. Il a subi de longs interrogatoires par la Direction politique de l’État et a subi de telles pressions qu’il a même tenté de se suicider. Cette période ne s’est arrêtée qu’après qu’il a publié la “lettre de repentir” publique (vraisemblablement écrite sous dictée) dans les années 1930.
Kupala a reçu l’ Ordre de Lénine en 1941 pour le recueil de poésie Ад сэрца ( Du cœur ). Avec l’ occupation de la Biélorussie par l’Allemagne nazie en 1941, il s’installe à Moscou puis au Tatarstan . Même à partir de là, il a écrit des poèmes soutenant les partisans biélorusses luttant contre l’Allemagne nazie. Il mourut à Moscou le 28 juin 1942, à 59 ans, après être tombé dans la cage d’escalier de l’ hôtel Moskva. La hauteur des rails et le fait que le poète soit tombé exactement dans le puits entre les volées d’escalier ont laissé entendre que la mort n’était pas accidentelle.
Source : Wikipédia.