Tomás Ó Criomhthain communément anglicisé comme Tomás O’Crohan et parfois comme Thomas O’Crohan ; 1855 – 7 mars 1937) était originaire de l’île de Great Blasketprès de la côte de lapéninsule de Dingleen Irlande. Il a écrit deux livres en langue irlandaise, Allagar na h‑Inise (“Island Cross-Talk”), écrit sur la période 1918–23 et publié en 1928, et An tOileánach (“The Islandman”), achevé en 1923 et publié en 1929. Les deux ont été traduits en anglais. Il est connu comme le « parrain » des écrivains de Blasket Island. La traduction de 2012 par Garry Bannister et David Sowby est à ce jour la seule version intégrale disponible en anglais. En plus de ses écrits, Ó Criomhthain a également fourni du contenu pour le lexique du père George Clune du dialecte irlandais de Munster Réilthíní Óir.
On ne sait pas exactement quand Ó Criomhthain est né. Dans la première phrase de An tOileánach, il déclare qu’il est né le jour de la Saint-Thomas en 1856. Cependant, les archives indiquent qu’il a été baptisé le 29 avril 1855.
Ó Criomhthain était le plus jeune de 10 frères et sœurs, dont seulement cinq ont survécu jusqu’à l’âge adulte : quatre sœurs, Maura, Kate, Eileen et Nora, et un frère, Pats. Ó Criomhthain a reçu une éducation intermittente entre 10 et 18 ans chaque fois qu’un instituteur du continent passait du temps à vivre sur l’île.
Il épousa Máire Ní Chatháin le 5 février 1878. Ensemble, ils eurent dix enfants, mais beaucoup moururent avant d’atteindre l’âge adulte : un garçon tomba d’une falaise en chassant une mouette naissante à garder comme animal de compagnie parmi les poulets; d’autres sont morts de la rougeole et de la coqueluche ; leur fils Domhnall s’est noyé en tentant de sauver une femme de la mer ; d’autres sont morts par divers autres moyens. Máire elle-même est décédée alors qu’elle était encore relativement jeune. Leur fils Seán a également écrit un livre, Lá dar Saol (“Un jour dans notre vie”), décrivant l’émigration des insulaires restants vers le continent et l’Amérique lorsque le Grand Blasket a finalement été abandonné dans les années 1940 et 1950.
Il mourut le 7 mars 1937 à l’âge de 81 ans.
Source : Wikipédia.