Juraj Habdelić (17 avril ou 27 novembre 1609 – 27 novembre 1678) était un lexicographe, écrivain et prêtre jésuite croate.
Né à Staro Čiče, ses parents étaient Boldižar Habdelić et Margarita Kraljić. Il est allé au gymnase de Zagreb, a étudié la philosophie à Graz et la théologie à Trnava. Il a travaillé comme enseignant à Rijeka, Varaždin et Zagreb où il est devenu recteur du Collège jésuite et directeur du Séminaire. Pendant son rectorat, le gymnase a été fréquenté par Pavao Ritter Vitezovićqui va, à sa manière, poursuivre le travail linguistique des Habdelić, mais sur des bases différentes de celles enseignées par le gymnase jésuite.
Bien que la prose de Habdelić ne corresponde pas vraiment à la définition moderne de la littérature, son œuvre est néanmoins puissante et fraîche, notamment dans la richesse de la langue qu’il utilise. Ses œuvres sont des questions morales et didactiques, dont la première était Zrcalo Marijansko ( Miroir de Sainte Marie ) publiée à Graz en 1662.
La morale chrétienne est le thème principal de l’œuvre littéraire de Habdelić, mais parce qu’un homme est enclin à violer ces normes chrétiennes strictes et se donne facilement au péché, c’est la principale préoccupation littéraire de Habdelić. Son livre destiné à un usage public, Prvi otca našeg Adama greh ( Premier péché de notre père Adam ), publié par la Sacrée Congrégation pour la Propagation de la Foi, avait 1200 pages, et est une image de la chute de l’homme et de sa tendance à pécher. Ce qui est particulièrement important, c’est la capacité de Habdelić à analyser à travers ce thème principal toutes les couches de la société : nobles, citoyens, paysans, et il n’épargne pas non plus le clergé.
Ecrivant sur les événements réels en Croatie à cette époque ( conspiration Zrinski-Frankopan ou révolte paysanne croate et slovène menée par Matija Gubec ) il se révèle être un tenant de l’ordre existant. Il considère la rébellion paysanne comme “la volatilité des gens du commun” et leur tendance au comportement chaotique, et la conspiration comme “l’arrogance de la grande noblesse”.
Habdelić a écrit en dialecte kajkavien et s’est montré expert dans le discours des roturiers. En même temps il était l’adversaire des choses communes et profanes dans lesquelles il a inclus aussi des chansons folkloriques, en demandant à ses lecteurs de rejeter ” les chansons honteuses, impies et impures “.
Avec son ouvrage Dictionar ili reči slovenske ( Dictionnaire ou mots slaves ) de 1670, il occupe une place prépondérante, bien que profane, dans l’histoire de la littérature et de la linguistique croates. À savoir, étant sans aucune connaissance linguistique particulière et écrivant pour les journaux scolaires, il a écrit un dictionnaire croate – latin . Son œuvre totale est un miroir de la dévotion chrétienne avec de nombreux exemples tirés de la littérature jésuite et d’autres littératures religieuses mais aussi une image panoramique de la Croatie à son époque.
Source : Wikipédia.