Josef Friedrich Perkonig (* 3 août 1890 à Ferlach ; † 8 février 1959 à Klagenfurt) était un conteur autrichien, dramaturge, auteur de pièces radiophoniques et télévisées, producteur de films, enseignant, puis professeur à l’institut de formation des enseignants de Klagenfurt et membre du cercle des poètes de Bamberg.
En 1904, Perkonig devient membre de la fraternité étudiante Normannia Klagenfurt, alors interdite. Il était temporairement leur porte- parole et a écrit leur chanson de couleur 1910. Il est diplômé de l’école de formation des enseignants de Klagenfurt et a travaillé de 1905 à 1909 comme sous-enseignant à Obervellach et St. Johann am Brückl. Après avoir reçu l’ examen de qualification pédagogique pour les écoles primaires générales en 1911, il a travaillé à Viktring à partir de 1912. En raison de sa myopie sévère , il a été classé comme inapte , il n’a donc pas pu assisterParticipation à la Première Guerre mondiale. Cependant, de 1918 à 1920, il est impliqué dans la lutte défensive carinthienne contre l’ État des Slovènes, des Croates et des Serbes . Au nom de la Carinthian Homeland Association, il a rassemblé et édité des rapports de combattants défensifs, qui ont été publiés en 1930 sous le titre ” Kampf um Kärnten ” par la maison d’édition de Klagenfurt Artur Kollitsch. Perkonig est devenu instituteur, a été actif dans la politique culturelle de 1920 à 1922 et est devenu professeur à l’école normale de Klagenfurt en 1922.
La vie et l’œuvre de Perkonig témoignent de son lien profond avec sa patrie carinthienne. Son œuvre littéraire comprend une cinquantaine d’ouvrages et est considérée comme un témoignage de la beauté scénique, mais surtout de l’histoire mouvementée de la Carinthie et des relations problématiques entre les deux ethnies : « En moi, des ancêtres du côté de mon père, il y a une légère goutte de sang slave ” ou “… Mon esprit est dirigé vers l’âme allemande, mais je sais retracer l’âme slave ». Perkonig explique principalement les habitants et les paysages de la zone frontalière austro-slovène :« En tant que poète de la région frontalière allemande, je sais bien que je suis à l’avant-poste de mon peuple, que je dois être un médiateur entre là-bas et là-bas. » Son écriture est vue comme le début d’une poésie carinthienne. Il est surtout considéré comme le “poète d’une Carinthie entière et indivise, qui loue les secrets et les beautés du slovène dans la langue allemande” Un point culminant est son roman de prisonnier de guerre “Des gens comme vous et moi” , l’un des romans de guerre les plus insolites, pas seulement dans la littérature autrichienne, dans lequel, comme plus tard dans le grand roman “Patriotes”à partir de 1950 ne porte plus sur le sort des individus, mais sur la souffrance de l’humanité. Les prisonniers de guerre sont des Russes, les gardes sont des Autrichiens – la guerre est la Première Guerre mondiale. Le roman est publié en 1932. Dans les “Patriotes”d’autre part, il s’agit du peuple dans les batailles du sud de la Carinthie d’octobre à mai 1919, Perkonig voyant les patriotes également du côté germanophone et slovène et distribuant la lumière et l’ombre uniformément. Certains se battent jusqu’à la mort pour la survie de leur patrie, d’autres pour la réalisation de leurs aspirations nationales. Les deux jeunes, qui défendent leur peuple, tombent en duel, mais Dieu leur pardonne pour les autres, « qui naîtront un jour, pères d’une génération paisible » pour Perkonig a décrit l’intention du livre comme “la nécessité de surmonter … la pensée” nationale “”. Il lui semble “une tragédie cruelle que les gens attachent tant d’importance à la coïncidence du langage .” Son roman est ” un livre pour une nouvelle Europe,… pour un monde sans partage “. On dit que le roman a été accompli en 1943 mais n’a pas passé les censeurs nationaux-socialistes.
Alors que Perkönig était honoré par l’État autrichien ( Grand prix d’État autrichien de littérature Croix autrichienne du mérite pour l’art et la science, 1re classe) et était institutionnellement actif au service de l’austro- fascisme (1934 : membre du conseil consultatif de la Carinthian capitale de l’État de Klagenfurt, conseiller municipal, membre du parlement de l’État de Carinthie pour la science et l’art), “il était également impliqué dans la littérature dans le milieu folklorique et national-socialiste .” Les contributions de l’écrivain étaient, par exemple, exemple, dans le livre d’anthologie du poète. Croyance allemande, vision allemande et sentiment allemand en Autriche (1933) et inclus dans le manuel de la vie nationale dans l’Ostmark (1933).
Perkonig, qui appartenait à l’époque de l’ austrofascisme à partir de 1933 au Kampfbund für deutsche Kultur (KfdK) et à partir de 1936 à l’ organisation de camouflage NS Bund deutscher Writer Österreichs , [23] [24] a soutenu l’« annexion » de l’Autriche par la propagande. Il a contribué, par exemple, avec le poème “Homecoming” au Livre confessionnel des poètes autrichiens (publié en 1938 par l’Association des écrivains allemands en Autriche), qui a accueilli avec enthousiasme “l’annexion”.
La nuit du 11 au 12 mars 1938, au cours de laquelle le chancelier fédéral autrichien Schuschnigg a démissionné et qui a marqué le début de « l’annexion » de l’Autriche au Reich national-socialiste allemand, Perkonig a décrit avec des souvenirs heureux : « Et c’est alors que je me suis levé écoutait dans la rue comme si la terre sombre sautait dans les étoiles. J’ai ressenti presque physiquement le bonheur de cette soirée. »
En 1939, il devient président d’État du groupe d’écrivains du Reichsschrifttumskammer (RSK) en Carinthie, avant d’être nommé chef d’État adjoint de la RSK en avril 1941. Contrairement à la déclaration de Perkonig selon laquelle il n’était pas membre du NSDAP , plusieurs documents indiquent une appartenance illégale au parti en 1934. D’autres documents montrent qu’en 1939 et 1941, il a tenté d’être admis au NSDAP.
En 1946, Heimat in Not (1921) de Perkonig en Autriche a été inclus dans la liste des auteurs et livres interdits. En 1948, ses écrits Kärnten, mein Leben für Dich! (1935) et Carinthie. Heimatland, Ahnenland (1943) dans la zone d’occupation soviétique sur la liste de la littérature à jeter.
Perkonig a traduit et publié des textes d’auteurs slovènes. En 1954 et 1955, il participe à la deuxième et à la troisième Semaine poétique de Pürgger. Après sa mort le 8 février 1959, la société Josef Friedrich Perkonig a été fondée à Klagenfurt en octobre 1963, qui a été dissoute en 2010.
Source : Wikipédia.
