Badea (Gheorge) Cârțan, paysan.

Gheorghe Cârțan également connu sous le nom de Badea Cârțan (24 janvier 1849, Cârțișoara , Sibiu , Roumanie  – 7 août 1911, Sinaia , Prahova , Roumanie ), était un paysan roumain qui luttait pour l’indépendance des Roumains de Transylvanie , distribuant des livres roumains, apportés clandestinement de Roumanie, dans les villages. Il s’est rendu à pied à Rome pour voir de ses propres yeux la colonne Trajane et d’autres témoignages sur l’origine latine du peuple roumain. En 1877, il s’engage volontairement dans la guerre d’indépendance roumaine.

Le “Musée ethnographique et mémorial Badea Cârțan” à Cârțișoara , sa ville natale, possède des objets qui lui ont appartenu. A Bistrita il y a sa statue, qui reproduit l’homme, mais aussi son fameux bâton/bâton.

En 1864, il franchit la frontière, illégalement, sur la montagne, entre l’empire austro-hongrois et la Roumanie, pour voir le pays où il avait entendu dire que ses frères roumains vivaient, à l’abri de toute domination étrangère.

Le 23 mai 1867, il prend les 40 moutons qui lui appartiennent en héritage de son père et, avec l’aide d’un certain Ion Cotigă, un intellectuel de Brașov devenu berger de sa propre initiative, déménage avec son troupeau vers la Roumanie. Cotigă enseigne au jeune homme un peu d’histoire des Roumains, quelque chose sur les philosophes, puis il l’aide à apprendre à lire et à écrire, étant celui qui a influencé le devenir plus tard du jeune Cârțan.


Badea Cârțan était un paysan originaire de Cârțișoara (Sibiu), où il est né en 1849 . Ce simple berger est resté dans l’histoire des Roumains comme combattant pour l’union des Roumains de Transylvanie avec ceux de l’ Ancien Empire , consacrant toute sa vie à cet effet.

Cartan, carte maximum, Roumanie.

A une époque où les Roumains de Transylvanie appartenaient à l’Empire austro-hongrois et ne jouissaient pas de droits, Badea Cârțan a utilisé l’arme la plus efficace, le livre . Badea Cârțan, qui aimait passionnément le livre, le livre roumain et le livre d’histoire. Pendant plus de 30 ans, il a traversé plusieurs fois les montagnes, par ordre du cœur, apportant de l’Ancien Empire à la Transylvanie, dans un sac, des centaines de livres roumains. Arrivé plusieurs fois à Bucarest , il rencontre plusieurs personnes de culture, auprès desquelles il apprend l’histoire des Roumains et surtout l’idée de la roumanité du peuple roumain. Voulant voir de ses propres yeux les moments qui étaient des témoignages de l’histoire du peuple roumain, Badea Cârțan a décidé de marcher jusqu’à Rome. En janvier 1896, il marcha 20 jours jusqu’à Vienne et 23 jours jusqu’à Rome. Une fois là-bas, Badea Cârțan s’est d’abord rendu à la colonne Trajane.

Cartan, entier postal, Roumanie.

« Comme il était seul et sans personne, comme c’était le soir, il s’assit sur le trottoir et se coucha au pied de la Colonne. Le lendemain matin, passants, policiers, journalistes, ont eu une révélation : un paysan de Corjați , un Dacien au pied de la colonne Trajane. La presse de Rome écrivit le lendemain : « Un Dacien descendit de la Colonne : avec des nattes, avec une chemise et une chemise, avec des itari et des opinci. Sa photo a été publiée, il a été interviewé.” Badea Cârțan fit sensation à Rome, il fut invité dans les cercles politiques, culturels et journalistiques en Italie, étant reçu avec sympathie et amitié.

Tout au long de sa vie, il a voyagé à travers la Hongrie , l’ Autriche , l’ Italie , la Suisse , l’ Égypte , l’ Allemagne , Jérusalem et tant d’endroits à travers le pays. Si d’autres voyageurs célèbres ont consacré leur vie à des expéditions par envie de découvrir de nouveaux territoires, ou de s’enrichir, Badea Cârțan a voyagé pour voir de ses propres yeux les ancêtres du peuple roumain et par amour pour son histoire. Badea Cârțan était connue, aimée, chérie par les politiciens, les gens de culture, les cercles patriotiques de l’Ancien Empire.

Badea Cârțan revient aux moutons après chaque aventure. Mais une autre idée ne lui donne pas la paix : il veut faire des affaires avec des livres, notamment avec des livres roumains. Il n’a pas pu la première fois qu’il a demandé la permission. Parce que notre homme a dit tout ce qu’il avait en tête et les envoyés royaux n’étaient pas d’accord. Il est allé à Vat, où Ioan Slavici a été emprisonné, puis à Szeged, où les mémorandistes de Cluj ont été emprisonnés. Et à propos de tous ses sentiments, il met les paroles sur papier. Vers 1895, il demanda l’autorisation de faire des affaires, également avec des livres roumains. Cette fois, il est arrêté.

En 1911 , à l’âge de 62 ans, Badea Cârțan décède, sans voir le jour de l’unification de tous les Roumains. Il fut enterré au cimetière de Sinaia , les mots suivants étant inscrits sur sa tombe : “Badea Cârțan dort ici en rêvant de l’unification de son peuple”.

Voir aussi cette vidéo :

Sources : Wikipédia, YouTube.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.