Gheorghe Lazăr, né le 5 juin 1779 à Avrig et mort le 17 septembre 1821 dans la même ville, est l’une des grandes figures de la renaissance culturelle roumaine, savant et pédagogue roumain transylvain, fondateur de l’enseignement en langue roumaine dans les territoires roumanophones de l’empire d’Autriche et de Valachie.
Gheorghe Lazăr étudia la théologie, l’histoire et la philosophie à Sibiu, puis à Cluj et enfin à Vienne.
Il fut le premier enseignant à utiliser la langue nationale dans l’éducation au lieu de la langue grecque, notamment au sein du Collège national Saint Sava dans lequel il a travaillé et qui a été l’une des premières institutions académiques de la Valachie à utiliser la langue roumaine dans l’enseignement. Il fut créé, en 1818, dans le cadre de l’Académie princière de Bucarest, dans les bâtiments du monastère de Saint-Sava, devenu de nos jours le site de l’université de Bucarest.
En 1821, le sultan de l’Empire ottoman, interdit les écoles de langue grecque et autorise le développement des écoles de langue roumaine. C’est au
Continuer la lecture de « Gheorghe Lazăr, savant et pédagogue. »
Adepte de la “Scuola latinista” (l’École latine), Cipariu croyait que la langue devait être calquée sur la grammaire. Dans le cas particulier de la langue roumaine, Cipariu crut que le lexique devait contenir que des mots roumains d’origine latine.