Consuelo Álvarez Pool, connue sous son pseudonyme « Violeta » ( Barcelone , 24 juillet 1867 – Madrid , 19 janvier 1959) était une écrivaine, journaliste, femme politique, syndicaliste, suffragette et féministe espagnole. Elle appartenait à la première organisation de femmes télégraphistes en Espagne.

Consuelo Álvarez Pool a étudié à l’ Escuela de Telégrafos, fondée par l’ Asociación para la Enseñanza de la Mujer, où les étudiants ont étudié pendant deux ans, ont obtenu le titre de télégraphiste et ont ensuite testé pour Telégrafos. Son travail consistait à transmettre et à recevoir des messages en code morse dans les bureaux de télégraphe.

Quand elle avait 17 ans, son père est mort et sa famille est tombée dans la misère. Elle décide de rechercher l’émancipation économique et étudie pour rejoindre le Cuerpo de Telégrafos. Le 15 avril 1885, elle réussit l’examen d’entrée pour être assistante temporaire à Telégrafos ; c’était la première fois que quelqu’un rendait un examen accessible aux femmes célibataires de plus de 16 ans, mais ce n’est qu’en 1909 que cet accès fut définitif. Elle a commencé à travailler dans le commerce international puisqu’elle parlait couramment plusieurs langues. Cette année-là, sa fille Esther Azcaráte Álvarez et sa collègue féministe espagnole notable Clara Campoamor ont également obtenu des emplois de télégraphistes.

Elle a appartenu au Cuerpo de Telégrafos jusqu’à sa retraite à 65 ans. Elle a été chef de presse du premier bureau de presse de Telégrafos créé en 1915, représentante syndicale au Sindicato de Telégrafos et moteur de la création de l’Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación.

(suite…)

Mariano Bertuchi est un peintre espagnol né à Grenade, le 6 février 1884 et mort à Tétouan le 20 juin 1955. Il s’illustre dans le style orientaliste,  considéré comme le peintre du Protectorat Espagnol, et peint des paysages du Maroc et la vie quotidienne de ses habitants. Lorsqu’il s’installa à Tétouan, où il resta jusqu’à la fin de sa vie, il deviendra Inspecteur des Services des Beaux Arts, et dirigea l’École des Beaux Arts indigènes de Tétouan, tout en conduisant la direction artistique de plusieurs revues et magazines et multipliant les partenariats de créations d’affiches  publicitaires et de timbres postaux. Son importante activité d’enseignement et de défense du patrimoine culturel traditionnel fut un apport considérable pour le développement culturel du Maroc durant le Protectorat.

Né à Grenade en 1884,il est issu d’une famille originaire de l’île de Malte, ayant émigré à Grenade après l’invasion napoléonienne au XVIIIe siècle. Il réalise plusieurs voyages au Maroc tout au long de sa vie, passant par les villes de Sebta, Chefchaouen, Tanger, El Hoceima et finalement Tétouan, où il s’établit jusqu’en 1955.

Bertuchi commence sa formation dans l’atelier du maître Eduardo Garcia Guerra et Joseph De Larrocha, puis fait ses études artistiques à l’Académie Régionale des Beaux Arts de Malaga avant de les poursuivre à Madrid. Commencent alors des séjours tout au long de la côte sud de la mer  Méditerranée et en Afrique du Nord. Il s’y rend pour la première fois à l’âge de 15 ans avec l’interprète du général O’Donnell, en 1899, puis présente à Grenade ses œuvres Le Souk de Tanger et Marché aux fruits, ainsi que Le Christ de la Lumière. Durant l’été 1900, âgé de 16 ans, il retourne à Tanger,

(suite…)