Le Pont de la Margineda (Andorre).

  • Auteur/autrice de la publication :
  • Post category:Sites et Monuments
  • Commentaires de la publication :0 commentaire
  • Dernière modification de la publication :4 décembre 2022
  • Temps de lecture :2 min de lecture

Le pont de la Margineda est le plus grand pont médiéval de la principauté d’Andorre.

Il se trouve sur l’ancien chemin royal de la Seu d’Urgell en Espagne (résidence d’un des co-princes), à Andorre-la-Vieille, capitale de la principauté. Il se situe près de la localité de Sant Julià de Lòria et il sert à franchir la rivière Valira. Il possède un arc unique de neuf mètres et demi de portée. Il est construit en pierres liées par un mortier de chaux. Un  document de 1487 des archives de la commune de Sant Julià de Lòria évoque un pont neuf.

Ce pont a été déclaré Bé d’interès cultural (BIC) le 6 juillet 2003.

Près du pont a été placée une sculpture, œuvre de l’artiste valencien Vicenç Alfaro, qui commémore le premier Congrès de Langue et Littérature Catalanes.

(suite…)

Continuer la lectureLe Pont de la Margineda (Andorre).

La Dent-de-chien (plante).

  • Auteur/autrice de la publication :
  • Post category:Flore et fruits
  • Commentaires de la publication :0 commentaire
  • Dernière modification de la publication :4 décembre 2022
  • Temps de lecture :5 min de lecture

La Dent-de-chien (Erythronium dens-canis) est une plante herbacée à bulbe vivace de la famille des Liliaceae. Elle est originaire des montagnes européennes et d’Asie (Russie, Turquie).

Elle est appelée également « érythrone dent-de-chien », « érythronium dent-de-chien » ou « satyrion rouge ».

Son nom de genre provient du grec eruthros, signifiant rouge (couleur de la fleur et des taches sur les feuilles). Quant au latin dens-canis, il se rapporte à son bulbe blanc en forme de dent de chien


Cette vivace de 10 à 20 cm de haut fleurit de mars à juin, selon l’altitude. Sa hampe porte une grande fleur solitaire penchée aux tépales rose vif tachés de blanc et renversés. Son périgone se divise en 6 parties libres rapprochées à la base. 6 étamines plus courtes que le périgone, mais saillantes sont chacune surmontée d’une anthère rouge. Cette liliacée développe deux feuilles opposées au niveau de sa rosette basale, ces feuilles étant elliptiques, d’un vert glauque et maculées de taches brunes/rougeâtres (rarement blanches). Le bulbe blanc est allongé, rappelant une canine de chien et donne naissance à des caïeux (sortes de gousses).

(suite…)

Continuer la lectureLa Dent-de-chien (plante).

L’Église Saint-Saturnin de Nagol (Andorre).

  • Auteur/autrice de la publication :
  • Post category:Sites et Monuments
  • Commentaires de la publication :0 commentaire
  • Dernière modification de la publication :4 décembre 2022
  • Temps de lecture :3 min de lecture

L’église Saint-Saturnin (catalan : església de Sant Serni) est une église construite en Andorre à Nagol (paroisse de Sant Julià de Lòria1) dans le style roman.

Le village de Nagol est bâti à une altitude de 1 120 m4 au dessus de la vallée de la Valira. Nagol se situe à 3 km au nord-est de Sant Julià de Lòria. Le village est accessible par la route CS-120 débutant à Sant Julià et se poursuivant au delà jusqu’à Llumeneres et Certers (2,5 km). C’est au bord d’un lacet de cette route et légèrement au sud des habitations du village que se trouve l’église. Elle s’élève sur un promontoire dominant toute la vallée.

L’église a été construite au XIe siècle et consacrée en 1055. Des remaniements ont néanmoins eu lieu plus tardivement (XVIIe siècle et XVIIIe siècle) avec notamment l’ajout d’un porche.

Le plan architectural est typique de l’architecture romane de l’Andorre : nef rectangulaire, abside semi-circulaire et clocher-mur.

(suite…)

Continuer la lectureL’Église Saint-Saturnin de Nagol (Andorre).