Vedat Kokona (Izmir , 7 août 1913 – 14 octobre 1998) était un écrivain, traducteur et lexicologue albanais du XXe siècle, également connu pour ses dictionnaires bilingues anglais-albanais et français-albanais et pour sa contribution à la lexicologie et à la lexicographie albanaises.

Vedat Kokona est né le 8 août 1913, à Izmir , d’une famille de citoyens Girokastri. Son père, Elmazi, était avocat. En 1920, il retourne à Tirana , où il termine l’école primaire puis poursuit ses études au lycée de Korça. Au cours de ses études dans cette école, en 1935, Kokona remporte un prix dans un concours littéraire. Le prix était un appareil photo Kodak, dont il rêvait, et une belle édition des poèmes de Lamartine.

La même année, il commence ses études supérieures à Paris , en France , en droit, où il restera jusqu’au début de 1939. De retour en Albanie occupée , il a travaillé comme professeur de français dans le même lycée de Korça, où il avait été élève.

(suite…)

Kin Dushi ( Shirokë , 27 mai 1922 – 6 avril 1994 ) était un militant du Front de libération nationale , parmi les premiers journalistes de « Voice of the People », écrivain et dissident albanais, emprisonné à la fois par les fascistes et même par les communistes.

Il est né dans la localité lacustre de Shiroka, à Shkodër en 1922. Orphelin à l’âge de 10 ans, il grandit dans un orphelinat à Tirana. Assisté et accompli la Normale d’ Elbasan. Il rejoint le Front de libération nationale dans une brigade commandée par Gjin Marku, il est arrêté par les autorités albanaises après la capitulation italienne, il est envoyé au camp de concentration de Pristina, une expérience qu’il décrit après la guerre dans le histoire de pendant ” Dans la gueule du loup “.

En 1949-1952, Dushi part étudier la littérature en Union soviétique . Après son retour, il a commencé à travailler comme journaliste à “Zëri i Populli” pour la région de Myzeqe, où il a été inspiré pour écrire d’autres romans.

En 1955, il écrit « Udha e Velani » et en 1961 « Chronique de mon pays ». Il est le premier écrivain à remporter le Prix de la République en Albanie, avec le roman “Udha e Velani”, en 1955-1956. Il devient membre de la Ligue des écrivains et artistes.

(suite…)