La Piéride du chou (Pieris brassicae) est une espèce paléarctique de lépidoptères (papillons) de la famille des Pieridae. Elle est notamment très répandue en Europe.
L’imago de la Piéride du chou est un papillon blanc, dont la longueur de l’aile antérieure varie de 28 à 33 mm, c’est-à-dire une taille plus importante que les autres espèces ressemblantes du genre Pieris.
Le dessus des ailes a un fond blanc, avec à l’aile antérieure une grande tache apicale noire en forme de faux, qui permet de reconnaître l’espèce. Le dimorphisme sexuel se manifeste par la présence de trois autres taches noires sur les ailes antérieures des femelles (une strie sur le bord interne et deux points postdiscaux), taches dont les mâles sont dépourvus.
Au revers de l’aile antérieure, l’apex est jaunâtre et les deux points postdiscaux sont présents chez les deux sexes. L’aile postérieure a le revers jaunâtre, et une tache costale noire sur ses deux faces.
Anton Janša est né de parents slovènes à Breznica (Žirovnica), Carniole (aujourd’hui en Slovénie). La date exacte de sa naissance est inconnue, toutefois, il a été baptisé le 20 mai 1734. Dès son jeune âge, avec ses deux frères, Janša montra un grand intérêt envers la peinture (ils avaient installé un atelier dans leur grange) et les trois frères, malgré leur illettrisme, allèrent à Vienne et y entrèrent dans l’académie de peinture. Son frère Lovro termina ses études à l’académie et y devient professeur, mais Anton, malgré un réel talent pour la peinture, découvrit rapidement que sa réelle passion était l’apiculture. Son intérêt est venu tôt, son père possédait plus d’une centaine de ruches et les paysans voisins se réunissaient au village pour discuter d’agriculture et d’apiculture. En 1769 il commença à travailler à temps plein comme apiculteur et un an plus tard il devint le premier professeur d’apiculture, nommé par décret royal, sur les terres autrichiennes. Il s’occupa des abeilles des jardins impériaux (Augarten) et voyagea à travers l’Autriche pour présenter ses observations de déplacements de ruches vers divers pâturages. Il mourut à Vienne.
Radoje Domanović est issu d’une famille modeste d’Ovsište, un village de Šumadija aux environs de Kragujevac, en Serbie centrale. Domanović fait des études supérieures à la Grande École de Belgrade avant d’être nommé professeur de serbe dans le sud du pays en 1895. Dès 1898, il est révoqué de l’enseignement pour s’être publiquement prononcé contre la politique du régime. Sa femme, institutrice, est également révoquée, et la famille s’installe à Belgrade. Domanović devient rapidement une figure des milieux intellectuels d’opposition et, au-delà, de la vie publique. Il écrit (des nouvelles réalistes puis satiriques), collabore à diverses revues littéraires, rédige billets et pamphlets pour la presse quotidienne d’opposition; cette dernière activité de chroniqueur de presse lui permet tout juste de survivre mais lui rapporte une grande notoriété.